LOS COMBUSTIBLES FÓSILES ESTÁN RETROCEDIENDO?    (English version below:   FOSSIL FUELS GETTING SHY?)   Parece ser que llegó el momento de que las grandes compañías de los combustibles fósiles recorten su incontenible expansión. Buenas noticias para la sustentabilidad del planeta, por lo menos por ahora. Un reciente artículo del servicio noticioso SustainableBusiness (1) informa que varios proyectos de exploración y perforación petrolera en los mares del Ártico han sido suspendidas, al menos momentáneamente. El artículo dice que “después de invertir más de US$ 2.500 millones para obtener el derecho a perforar en el Ártico,  Shell  y ConocoPhillips silenciosamente resignaron sus derechos de explorar y perforar allí”. Se dice que la razón para esta decisión sería la baja de los precios del petróleo que están forzando a las compañías a apretar el cinturón. Statoil y la canadiense Iona Energy también cancelaron...