FRANCIA – MANIPULACIONES DEL HCB A FAVOR DE UNA POSICIÓN PRO-INDUSTRIA? ( Eric MEUNIER ,   Frédéric PRAT , février 2016, Alert’OGM - L’actualité des OGM dans le monde - Association Inf'OGM   <infogm@infogm.org> Février 2016)   (ENGLISH VERSION BELOW :  FRANCE – HCB’S TAMPERING TO FAVOR INDUSTRY?) El 4 de febrero del 2016 el Haut Conseil des Biotechnologies (Alto Consejo Biotecnológico de Francia - HCB) publicó las notas de su Comité Científico (CS) y de su Comité económico, ético y social (CEES) sobre el tema de las nuevas técnicas de modificación genética (NTMG) (1) . La postura: ayudar al gobierno francés a posicionarse acerca de la clasificación OGM/no-OGM de los productos derivados de estas nuevas técnicas, antes de que la Comisión Europea tome posición definitiva al respecto. Ahora bien, en el seno del Comité Científico surgió una profunda divergencia de la que se hizo mención pero que hasta ahora no fue hecha pública.   Resultado: Yves B...