English version below.   LA NUBE DE MASIVA POLUCIÓN DE CHINA PUEDE VERSE DESDE EL ESPACIO. (de un artículo por Tuan C. Nguyen   | en SmartPlanet Daily [newsletters@smartplanet.online.com], January 17, 2012) La espesa y altamente polucionada nube que cuelga ominosamente sobre los residentes de muchas ciudades Chinas, hace tiempo que es un serio problema. A nivel de suelo, la cortina de smog es tan ubicua que fuerzan el cierre de las autopistas y la suspensión de las actividades escolares. Una de las consecuencias más desastrosas fue el 10 de Enero, 2012, cuando el aeropuerto de Beijing tuvo que ser cerrado y 43 vuelos cancelados, más otros 80 demorados debido a la falta de visibilidad. Culpable fue una banda de niebla y smog tan masiva y sólida que las fotos satelitales de la NASA la mostraron cubriendo completamente Beijing así como un gran trozo de la región circundante. La mayoría de las partículas de polución que provocan la bruma no llegan a ser de 10 micrones de diámetro ...