SUPERBACTERIA MUTANTE DESCUBIERTA EN LOS EEUU (English version below :  MUTANT SUPERBUG HAS BEEN DISCOVERED IN THE U.S. ) Una cepa mutante de E. coli resistente hasta a los más fuertes antibióticos ha sido encontrada en los EEUU, dijeron las autoridades sanitarias de ese país el jueves. Enterobacteria resistente a carbapenem (CRE) en ilustración provista por el Centro de Control y Prevención de Enfermedades de los EEUU. La bacteria, descubierta el mes pasado (ver http://goo.gl/NOmN9a ) en una mujer de 49 años de Pennsylvania con una infección en el tracto urinario contiene un gen conocido como mcr-1 que lo hace resistente aun a la  colistina un antibiótico conocido por décadas que ha sido cada vez más usado como tratamiento de último recurso contra peligrosas superbacterias  (ver: https://goo.gl/uspk1S )  . El descubrimiento es el primero en los EEUU de bacterias humanas resistentes a la colistina, una droga reservada para tratar serias infecciones ...

ANTIBIÓTICOS, AVICULTURA Y SUPERBACTERIAS. (ENGLISH VERSION BELOW :   ANTIBIOTICS, POULTRY AND SUPERBACTERIAS. Hace décadas que se comprobó que el uso rutinario de antibióticos en avicultura conduce al desarrollo de microorganismos resistentes a los antibióticos. Pero es solo recientemente que los mayores productores de pollos y huevos están apartándose firmemente de esa práctica. Un reciente artículo en el diario The Chicago Tribune, citado en EnvironmentalHealth News (1) puntualiza que “así como la producción de huevos se inclina a los métodos de crianza de las ponedoras fuera de jaulas, la tendencia a eliminar los antibióticos en la producción de pollos está rápidamente ganando espacio entre los mayores avicultores (norteamericanos”). El artículo continua diciendo que “desde hace años los promotores de la salud han estado presionando a los avicultores para que discontinúen los antibióticos que hacen que las aves se desarrollen hasta su peso comercial más rápido, y h...