EL FUTURO DE NUESTRO MUNDO
|
|
|
|
TRANSFORMANDO NUESTRO MUNDO: LA NUEVA AGENDA DE DESARROLLO SUSTENTABLE DE
LAS NACIONES UNIDAS. (SustainableBusiness.com News, Sep. 29, 2015) (ENGLISH VERSION BELOW: TRANSFORMING OUR WORLD: THE UN'S NEW SUSTAINABLE DEVELOPMENT AGENDA)
En las NU, luego de dos años de negociaciones, 193 países formalmente
adoptaron la Agenda de Desarrollo
Sustentable 2030: Transformando Nuestro Mundo, que incluye 17 objetivos
(con 169 objetivos parciales) que constituyen el ultimo conjunto de objetivos
para 15 años – los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que expiran a fin de
este año.
Expresados generalmente, los 17 objetivos son:
1. No más
Pobreza
2. No más
Hambre
3. Buena Salud
4. No más
Analfabetismo
5. Igualdad
de Género
6. Agua
limpia y sanitización
7. Energía
limpia accesible
8 . Trabajo decente
y crecimiento económico 9. Industria, Innovación
& Infraestructura
10. Reducir desigualdades
11. Ciudades y comunidades sustentables
12. Consumo y Producción Responsables
13. Acción climática
14. Vida subacuática
15. Vida en la Tierra
16. Paz, Justicia & Instituciones
Fuertes
17. Asociación para lograr los Objetivos.
Los objetivos “son el resultado de los procesos de consulta
abiertos y transparentes en la historia de las Naciones Unidas, en las que
individuos, organizaciones comunitarias, empresas, científicos, academia y
otros interesados trabajaron con los Gobiernos. Millones de personas
compartieron su visión para un mundo mejor y qué se necesita para lograrlo. “El
resultado es verdaderamente una agenda de los pueblos”, dijo Ban Ki-moon, Secretario-General
de las Naciones Unidas.
"La primera oportunidad que vamos a tener de demostrar
que somos serios respecto de estos objetivos la tendremos este próximo mes de
Diciembre en Paris, donde los líderes se reunirán para encontrar una forma de
avanzar respecto del cambio climático. “Un acuerdo ambicioso y universal es una
necesidad impostergable” dijo Mogens Lykketoft, presidente de la Asamblea
General de las N.U.
Más información sobre los Objetivos del Desarrollo
Sustentable (en Inglés): https://sustainabledevelopment.un.org
-------------------------------------------------------
TRANSFORMING OUR WORLD:
THE UN'S NEW SUSTAINABLE DEVELOPMENT AGENDA (SustainableBusiness.com News, Sep. 29, 2015)
At the UN, after two years of
negotiations, 193 countries formally adopted the 2030 Sustainable
Development Agenda: Transforming Our World, which includes 17 goals (with
169 targets) that build on the last set of 15-year goals - Millennium
Development Goals that expire at the end of this year.
Generally expressed, the 17 goals
deal with:
1. No
Poverty
2. No
Hunger
3. Good
Health
4. No
illiteracy
5. Gender
equality
6. Clean
water and sanitation
7. Affordable
and clean energy
8 . Decent work and economic growth
9. Industry, Innovation & Infrastructure
10. Reduce Inequalities
11. Sustainable Cities &
Communities
12. Responsible Consumption &
Production
13, Climate Action
14. Life Below Water
15. Life On Land
16. Peace, Justice & Strong
Institutions
17. Partnerships For the Goals
The goals "are the result
of the most open and transparent consultation process in the history of the
United Nations, in which individuals, community organizations, businesses,
scientists, academics and other partners worked with Governments. Millions of
people shared their vision for a better world and what is needed to attain it.
The result is truly the people's agenda," says Ban Ki-moon,
Secretary-General of the United Nations.
"The first opportunity to prove
that we are serious about these goals comes this December in Paris, where
leaders will gather to find a way forward on climate change. An ambitious and
universal climate agreement is an absolute must," says Mogens Lykketoft,
president of the UN General Assembly.
Learn more about the Sustainable
Development Goals: https://sustainabledevelopment.un.org
Comentarios
Publicar un comentario