EL HOMBRE, LA ECONOMÍA Y LA BIODIVERSIDAD   (English version below:  MAN, ECONOMY AND BIODIVERSITY) Un estudio (1)  muestra la peligrosa influencia del ser humano respecto de la biodiversidad y, por lo tanto, las posibilidades de supervivencia de nuestro hábitat humano. Pero también muestra que la velocidad de pérdida de la biodiversidad es menor que la del aumento de las actividades económicas a las que, sin embargo, se las acusa de ser la mayor causa de esa pérdida. El ser humano ha alterado tres cuartas partes del planeta, así como el 97 por ciento de los lugares más ricos en especies de la Tierra, según una investigación publicada en Nature Communications. Este impacto se analiza en un proyecto llevado a cabo por expertos de la Universidad de Columbia Británica del Norte, la Universidad de Queensland, la Wildlife Conservation Society (WCS), y otras seis universidades, que analizan la 'huella humana' en el planeta comparando su crecimiento a lo largo de los años

TECNOLOGÍA DE ABONO VERDE EN LA PRODUCCIÓN DE ARROZ (ORYZA, Ago.3, 2016)  (English version below:  GREEN MANURE TECHNOLOGY IN RICE PRODUCTION) El Departamento de Estado del nordeste de la India Nagaland de Agricultura esta popularizando la tecnología de abonos verdes para el cultivo de arroz entre los agricultores a través de programas de capacitación y demostración, según un artículo publicado en el Sanghai Express (1) . El uso de abono verde es una técnica antigua y puede ser útil para mejorar la calidad del suelo, la ingesta de nitrógeno, además de impulsar los rendimientos de los cultivos de arroz. El abono verde se define como la fertilización del suelo mediante arado plantas que crecen de nuevo en el suelo a medida que uno planta su cultivo, como el arroz. Muchas plantas fijadoras de nitrógeno pueden utilizarse como abonos verdes. El autor del artículo dice que ciertas medidas se deben tomar durante la selección del mejor cultivo de abono verde. El cultivo de abono ve

BASURA MICROPLÁSTICA AUMENTA EN EL MUNDO: ESTUDIO (The Japan Times News, Kyodo, National / Science & Health ; Aug. 1, 2016, mentioned in EHN's Weekend Reader, Aug. 7, 2016) (English version below: M ICROPLASTIC LITTER SURGING GLOBALLY: STUDY) La acumulación de fragmentos de desechos plásticos en sedimentos marinos del mundo aumentó drásticamente en el siglo XXI, según un reciente estudio sobre desechos microplásticos.  El estudio, conducido por Hideshige Takada, profesor de Agricultura y Tecnología de la Universidad de Tokio, encontró que la concentración de microplásticos – definidos como partículas plásticas de un tamaño de hasta 5 mm – es mayor en los sedimentos que en el agua del mar, generando preocupación de que esto pueda afectar a los organismos que viven en el fondo del océano. “Los sedimentos son uno de los lugares en los que se concentran los micropásticos. Es urgente tratar esta situación reduciendo el uso de plásticos”, dice Takada.  S

LATINOAMÉRICA CUENTA POR CASI EL 20% DEL COMERCIO MUNDIAL DE ALIMENTOS ORGÁNICOS. ( http://www.freshplaza.com/sector/9/organic , Ago. 26, 2016) (English version below: LATIN AMERICA ACCOUNTS FOR ALMOST 20% OF GLOBAL ORGANIC FOOD TRADE) Declaraciones del Ing. Juan C. Ramírez (1) a la publicación especializada FreshPlaza en referencia a la potencialidad de Latinoamérica como proveedor mundial de alimentos orgánicos. Latinoamérica es un importante proveedor regional de productos orgánicos. Sin embargo, el presidente del Directorio de la Comisión Inter-Americana de Agricultura Orgánica (CIAO),   Juan Carlos Ramírez, cree que “todavía existen obstáculos para su transformación en exportadores internacionales”. Por esta razón el octavo encuentro de la Comisión tuvo lugar esta semana en Buenos Aires, enfocado en la necesidad de fortalecer el Mercado local de los países de Latinoamérica, a fin de satisfacer las necesidades de los consumidores que “demandan cada vez más productos de