BUENAS NOTICIAS: EL CARBÓN REEMPLAZADO POR ENERGÍAS ALTERNATIVAS (ENGLISH VERSION BELOW : Coal replaced BY alternative energies) El mundo está por fin optando por las energías alternativas. Nueva Zelanda está abandonando al carbon como fuente de energía reemplazándolo principalmente por energía eólica y geotérmica. Hacia fines del 2018 se cerrarán las últimas dos usinas a carbón Según un artículo aparecido en SustainableBusiness.com News, la empresa de energía eléctrica Genesis Energy, decidió cerrar esas usinas dado “el desarrollo de generación alternativa, principalmente eólica y geotérmica, las inversiones en HVDC (corriente continua de alta tensión) y el crecimiento relativamente estabilizado del consumo y la demanda industrial de electricidad”, dice el CEO de la empresa, Albert Brantley. La principal fuente de electricidad de ese país es la hidráulica, la que, combianda con la geotérmica (aprox. 14%) proveyó el 80% de la energía el año pasado. La generación g...

AGROTÒXICOS O AGROINSUMOS     (ENGLISH VERSION BELOW : Agrotoxics or agroinputs) Muy a menudo los ecologistas usamos esos términos como sinónimos o equivalentes. Pero ciertamente no lo son. Es preciso tener muy en cuenta la diferencia entre ellos so pena de exponernos a crìticas por parte de quienes tildan a los ecologistas de “pseudoambientalistas”. En un artículo en el suplemento Maiz del diario La Nación de Buenos Aires del 9 de este mes (1) , después de una abundante introducción mencionando principios con los que todos, ecologistas o no, estamos de acuerdo, el autor hace mención de que los pseudoambientalistas y políticos dogmatizados hábilmente presentan a los agroinsumos como “agrotóxicos”. Qué es un agroinsumo y cómo se diferencia de un agrotóxico.  Busquemos la etimología de esas palabras. Sería una verdad de Perogrullo decir que un agroinsumo es un insumo empleado en el agro. Y que “insumo” es, según el diccionario de la Real Academia Española, un ...

ECUADOR TIENE EL PRIMER AEROPUERTO ECOLÓGICO DEL PLANETA (Ecoticias, newsletter@ecoticias.com ¸ 21/07/2015)   (ENGLISH VERSION BELOW:  Ecuador has the world's first ecologic airport) El ochenta por ciento de las instalaciones   del aeropuerto Seymour situado en la isla de Baltra, en el archipiélago de las islas Galápagos en Ecuador, han sido creadas a través de materiales reciclados y además cuentan con su propia planta de desalinización para aprovechar el agua marina. Jorge Rocillo, director de las instalaciones, digo que: "Lo más importante es que es un edificio sostenible", nos cuenta. "Es público y capaz de utilizar la última tecnología y ofrecer un adecuado confort a los pasajeros sin contaminar el medio ambiente. Ese es el legado que queremos dejar". El aeropuerto Seymour tiene conexiones directas con Quito y Guayaquil. El archipiélago de Galápagos es una de las reservas naturales más importantes del mundo y el lugar que inspiró a Charles Da...

PAÍSES ORGÁNICOS: SUPERFICIES VS. VENTAS   (ENGLISH TRANSLATION BELOW:  Organbic countries: surface vs. sales) Si queremos hacer un ranking de los mayores países orgánicos del mundo lo primero que tenemos que preguntarnos es si nos vamos a referir a la superficie orgánica certificada de ese país o a sus ventas de productos orgánicos. En un reciente artículo en la revista Forbes (1) se presenta una infografía muy interesante acerca de los mayores países orgánicos del mundo. Y comienza diciendo que los tres países con mayor superficie orgánica certificada son Australia (17,2 mill. has.), Argentina (3,2 mill. has)  y los EEUU (2,2 mill. has). Como argentinos nos sentimos muy orgullosos al encontrarnos entre los de mayor superficie orgánica del mundo. Sin embargo la situación cambia radicalmente si nos referimos a montos de ventas de esos productos. Efectivamente, en tal caso Australia no ocupa ya el primer lugar como sería el caso de esperar considerando su superfic...

CHILE SERÁ LA SEDE DE LA CONFERENCIA DE LA TIERRA 2015  ( ECOticias en el Mundo , newsletter@ecoticias.com ; 29/07/2015)     (ENGLISH VERSION BELOW: Chile, Earth Conference 2015) Durante los días 9 y 15 de este próximo mes de Noviembre de 2015, la Universidad Central de Chile se convertirá en sede oficial de Conferencia de la Tierra 2015 “Paisajes, suelos y biodiversidad: Desafíos para un buen vivir”, uno de los encuentros medio ambientales más relevantes a nivel mundial y que por vez primera se llevará a cabo en Chile. La conferencia está gestionada por la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Paisaje de la Universidad Central, por medio del  Instituto del Patrimonio Turístico (IPT), y por la Universidad Federal de Paraíba de Brasil, además de la ayuda y el patrocinio de diversas instituciones nacionales. Para los interesados en presentar sus trabajos y papers en los simposios temáticos, la organización recibirá, solo hasta el día 10 de octubre, los artí...

TECNOLOGÍS APLICADA A LA AGRICULTURA     (ENGLISH VERSION BELOW : Technology applied to agriculture) La tecnología japonesa (1) está ayudando a los agricultores a optimizar el sabor y el rendimiento de sus producciones, en especial las frutas cítricas. Uno podría pensar que mandarinas con inusual sabor y dulzor son el resultado de plantas genéticamente modificadas. Pero este no es necesariamente el caso. El rico sabor no deriva del uso de semillas biotecnológicas sino de simples sensores en las huertas. Los sensores informan al hortelano cuándo reducir el volumen de la irrigación de manera que los árboles tengan que trabajar más intensamente para absorber el agua del suelo aumentando el contenido de azúcar en las naranjas. Las mandarinas, así como otros árboles cítricos producen mejor fruta cuando el clima es soleado y el suelo está más seco. En Japón la empresa Fujitsu ofrece servicios tecnológicos a la comunidad agrícola basados en sensores, datos hídricos h...

ARQUITECTURA ECOLÓGICA EN CRECIMIENTO METEÓRICO    (ENGLISH VERSION BELOW : Green Architecture: skyrocketing growth) El mundo está tomando consciencia de la necesidad de reducir las emisiones de carbono si queremos disminuir las emisiones y así ralentizar el deterioro del clima. La construcción es una de las actividades humanas que más emisiones aportan al ambiente, algo que algunos países tanto desarrollados como en vías de desarrollo reconocen y se esfuerzan por limitar. Image: http://www.pvctecnocom-dp.com.ar/ En un reciente artículo  (1) se presenta un ranking de los países con el mayor número de metros cuadrados construidos según normas LEED de construcción sostenible, o “edificios verdes” como se los suele llamar. Un edificio "sustentable" es un edificio cuyo diseño (incluyendo sus métodos constructivos) reduce de manera significativa, o mejor aún, elimina, el impacto negativo de edificaciones sobre el medioambiente y sus habitantes (2). No sorprende ...

TURISMO Y SOSTENIBILIDAD  ( newsletter@ecoticias.com , J ul.26, 2015)       (ENGLISH VERSION BELOW:  TOURISM AND SUSTAINABILITY) Si no fuera un tema tan trascendente podría decirse que hoy en día la sostenibilidad está “de moda”. Por fortuna esta se extiende también al turismo, y cada vez más viajeros buscan albergarse provocando el menor daño posible al ambiente.   Image: cycling-torres-del-paine El artículo arriba citado dice que el 52% de los viajeros de todo el mundo asegura que le gustaría elegir en 2015 un destino basándose en el impacto medioambiental. Según un estudio realizado por Booking.com (1) asegura que cada vez más viajeros desean reducir su impacto ambiental sin que ello signifique perder comodidades durante sus vacaciones. Este dato contrasta con el de tan solo hace un año cuando sólo un 10% de los usuarios se decidían por viajes sostenibles tradicionales (ecológicos: vacaciones en un camping, o viajes para conocer otras culturas)...

BANANAS ORGÁNICAS: EL PRODUCTO ESTRELLA DE ALTO PIURA (de un artículo en FreshPlaza.com   ( mail@freshplaza.com ),   Boletines , Jul. 23, 2015) (ENGLISH TRANSLATION BELOW:  Organic bananas in Peru) Image: elproductor.com Según Jimmy Torres Sias, responsable de Sierra Exportadora Piura, una entidad que es parte del Ministerio de Agricultura (del Perú), las bananas orgánicas serán uno de los productos estrellas lanzados por Sierra Exportadora en Agosto en Alto Piura. El plan de negocios para la producción de bananas orgánicas comenzará en Agosto, además de abarcar también café, cocoa, caña de azúcar, taro y truchas. “Este semestre nos enfocaremos en el tema de bananas orgánicas”, dijo durante una reunión de coordinación productiva mantenida con directivos de Agroideas y Agrorural, agencias públicas descentralizadas en el mismo sector. Según Torres Sias, el trabajo con bananas orgánicas se iniciará al principio con unas 300 hectáreas y beneficiará a 600 pr...