CHILE: PRIMERAS LEYES SOBRE AGROQUÍMICOS
English version below
CHILE: PRIMERAS LEYES SOBRE AGROQUÍMICOS SON BIENVENIDAS, PERO HACEN FALTA MÁS (Global Produce News, FreshPlaza.com [mail@freshplaza.com], Ene. 30, 2012)
CHILE: PRIMERAS LEYES SOBRE AGROQUÍMICOS SON BIENVENIDAS, PERO HACEN FALTA MÁS (Global Produce News, FreshPlaza.com [mail@freshplaza.com], Ene. 30, 2012)
Foto: wikipedia, org.
El uso de agroquímicos está muy distribuído en Chile y presenta riesgtos a los agricultores que los manejan. En respuesta, el Ministerio de Agricultura recientemente (Dic. 19) prohibió la importación, la exportación y la venta de varios de ellos, incluyendo clordecone, alfa-HCH, beta-HCH, pentaclorofenol, endosulfán, alaclor y aldicarb.
Desde el 2008, la Alianza para una Mejor Calidad de Vida, un grupo paraguas de organizaciones sociales y rurales viene realizando campañas para prohibir el uso del Endosulfán debido a su gran toxicidad. El producto químico, que ha sido prohibido en unos 80 países, puede aún contaminar la leche materna y pasar a los hijos.
Si bien este es un avance muy bienvenido, hay muchos otros productos químicos aún no cubiertos por la legislación, y la Alianza continúa su trabajo para concientizar y presionar por mayores controles.
Fuente: lapress.org; fecha de publicación: 1/30/2012
Desde el 2008, la Alianza para una Mejor Calidad de Vida, un grupo paraguas de organizaciones sociales y rurales viene realizando campañas para prohibir el uso del Endosulfán debido a su gran toxicidad. El producto químico, que ha sido prohibido en unos 80 países, puede aún contaminar la leche materna y pasar a los hijos.
Si bien este es un avance muy bienvenido, hay muchos otros productos químicos aún no cubiertos por la legislación, y la Alianza continúa su trabajo para concientizar y presionar por mayores controles.
Fuente: lapress.org; fecha de publicación: 1/30/2012
Artículo original (en Inglés): http://www.freshplaza.com/news_detail.asp?id=92302
--------------------
CHILE: FIRST LAWS ON CHEMICALS WELCOMED, BUT MORE NEEDED (Global Produce News, FreshPlaza.com [mail@freshplaza.com], Jan. 30, 2012)
Photo: wikipedia, org.
Photo: wikipedia, org.
Use of agricultural chemicals is widespread in Chile, and pose a risk to farmers who handle them. In response the agricultural ministry has recently (December 19th) banned import, export and sale of several of them, including chlordecone, alfa-HCH, beta-HCH, pentachlorophenol , endosulfan, alachlor and aldicarb.
Since 2008, the Alliance for a Better Quality of Life, an umbrella group of social and rural organizations, has campaigned to prohibit the use of the insecticide Endosulfan, because of its high toxicity. The chemical, which has been banned in some 80 countries, can even contaminate a mother’s breast milk and pass to children.
Whilst this is a welcome advance there are many chemicals still not covered by legislation and the alliance continues in its work to raise awareness of this and to press for stricter controls.
Source: lapress.org; Publication date: 1/30/2012
Since 2008, the Alliance for a Better Quality of Life, an umbrella group of social and rural organizations, has campaigned to prohibit the use of the insecticide Endosulfan, because of its high toxicity. The chemical, which has been banned in some 80 countries, can even contaminate a mother’s breast milk and pass to children.
Whilst this is a welcome advance there are many chemicals still not covered by legislation and the alliance continues in its work to raise awareness of this and to press for stricter controls.
Source: lapress.org; Publication date: 1/30/2012
Comentarios
Publicar un comentario