OTRA VEZ EL ROTULADO DE OGM

UNA VEZ MÁS: ¿NOS IMPORTA QUÉ PASA CON LA LEGISLACIÓN SOBRE OGM EN LOS EEUU? (ENGLISH VERSION BELOW: Once again, do we worry about OGM labelling in the USA?
En Argentina pareceríamos estar muy lejos e importarnos poco la pelea sobre rotulación de transgénicos en los EEUU. Después de todo nosotros no vamos al super en ese país. Pero cuando una multinacional importante volcando inmensas fortunas intenta conculcar el derecho de los consumidores a saber qué llevan a sus mesas, sea en los EEUU o donde sea, mejor que nos preocupemos antes de que intente hacérnoslo a nosotros o al resto del mundo.



Hemos oído de una de las más engañosas campañas de Monsanto para coartar el progreso de los esfuerzos pro-rotulado de OGMs en los EEUU (1).Monsanto está llamando a las madres que apoyan el rotulado de los alimentos OGM pretendiendo estar de su lado y enviándoles de inmediato documentos que incluyen el envío de cartas con historias personales a los miembros del Congreso, pidiendo el apoyo a la H.R. 1599”. (El proyecto de ley H.R.1599 establece la modificación del Acta Federal de Alimentos, Drogas y Cosméticos respecto de los alimentos producidos de, o conteniendo, o consistiendo en un organismo de bioingeniería, el rotulado de alimentos naturales u otros propósitos).
Según la Organic Consumers Ass., este “es un intento directo de engañar y confundir a madres muy ocupadas, e inundar a los miembros del Congreso con cartas de apoyo al proyecto de ley que no solo va a prohibir para siempre el rotulado, sino que también va a evitar que se establezcan prohibiciones de los cultivos transgénicos, así como ensayos de pre-mercado de seguridad de los alimentos GM, eliminando el derecho de las empresas a obtener la certificación voluntaria e independiente de producto “libre de OGMs”.  
Ronnie Cumins, Director Nacional de la Asociación de Consumidores Orgánicos  y del Fondo de Consumidores  Organicos apunta que Monsanto está gastando millones para crear un falso movimiento de bases”. Y debe ser detenido porque si el Congreso sanciona la H.R.1599 (o Acta de Protección de Monsanto), el movimiento de rotulado de OGMs quedará aniquilado definitivamente en los EEUU.
Sí, en los EEUU, y esto nos debería preocupar también a nosotros aún cuando no somos residentes de ese país, porque una vez que ellos hayan decapitado el derecho a saber en una de las más sólidas democracias del mundo nada les va a detener el repetirlo en cualquier otra parte del mundo, incluidos nosotros!
Pero por fin los esfuerzos pro-rotulado están apuntando a su real significado: “la defensa no solo de la ‘salud de la población’ y el derecho a saber qué se lleva a la mesa, sino a los verdaderos principios de la democracias norteamericana. “La H.R.1599 lleva el ataque a la democracia a nuevos paradigmas”, añade Cummins.
Para consultar más sobre este tema, ver mis artículos previos sobre la relevancia que tiene para nosotros, aún no viviendo en los EEUU, el abusivo atropello de Monsanto contra el rotulado de los alimentos OGM.

(1) IT’S NO AMATEUR CAMPAIGN, Ronnie Cummins, ronniecummins@organicconsumers.org , ORGANIC CONSUMERS ASS.Junly 1st., 2015)
Otras informaciones relaciondas:

Tell Congress: Oppose the DARK Act!

----------------------------------------------------------------

ONCE AGAIN: DOES IT MATTER TO US THE US LEGISLATION ON GM LABELLING?
It seems that in Argentina we are too far away to worry about the fight for GMO labelling in the US. After all, we do not shop in US supermarkets. But when a powerful multinational corporation dumps immense fortunes trying to thwart the right of consumers to know what they take to their table, whether it happens in the US or anywhere else, we’d rather worry before ti tries to do it to us or to anybody else.
We’ve heard of one of the more deceitful campaigns by Monsanto to assuage the GMO pro-labeling efforts (1). “Monsanto is calling moms who are pro-labeling, pretending to be on their side, then rushing overnight documents to them that include letters containing their personal stories, addressed to their members of Congress, asking them to support H.R. 1599”.  (Bill H.R. 1599: To amend the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act with respect to food produced from, containing, or consisting of a bioengineered organism, the labeling of natural foods, and for other purposes).
According to the Organic Consumers Ass., “it’s a direct attempt to deceive and confuse busy moms, and deluge Congress members with letters of support for a federal bill that would not only ban labeling forever, but also preempt bans on GMO crops, preclude pre-market safety testing of GMO foods, and take away food companies’ right to voluntarily obtain independent GMO-free certification”.
Ronnie Cumins, National Director, Organic Consumers Association and Organic Consumers Fund says that “Monsanto is spending millions to create its fake grassroots movement”. It has to be stopped because if Congress passes H.R. 1599, the Monsanto Protection Act, the GMO labeling movement will effectively be shut down in the US. Yes, in the US and this should certainly worry us, even if we are not US citizens, because once they tackle on one of the World’s more powerful democracies, nothing will stop them to do it anywhere else in the World. Us included!
Finally, the pro-labelling effort is zeroing in its true meaning: to defend not only the peoples’ health and get to know what’s in your food, but the very principles of US democracy. “H.R. 1599 takes ‘attack on democracy’ to new heights”, adds Cummins.
Please check my previous articles about the relevance for us away from the US of Monsanto’s abusive fight against labelling of GMO foods. 

(1) IT’S NO AMATEUR CAMPAIGN, Ronnie Cummins, ronniecummins@organicconsumers.org , ORGANIC CONSUMERS ASS.Junly 1st., 2015)
Other related information:

Tell Congress: Oppose the DARK Act!


Comentarios