BAJA PRODUCCIÓN DE ARROZ EN EL SUDESTE ASIÁTICO
EL NIÑO PUEDE PRODUCIR ESCASEZ DE ARROZ (Extraído
de un artículo por Achila Bhatta, Oct. 22, 2015, Copyright: Mikkel Ostergaard /
Panos, publicado por SciDev.Net, Boletines,
Ene. 25, 2016) (ENGLISH VERSION BELOW: EL NIÑO MAY LEAD TO RICE SHORTFALL)
Sud Asia ha estado
experimentando déficits pluviales atribuidos al fenómeno de El Niño, los que
podrían conducir a una baja producción de arroz en esa región. La FAO redujo en
6,5 millones de toneladas su previsión de producción del cereal.
Siembra de
aroz, BBC Mundo
[NEW DELHI] La
disminución de las lluvias y la sequía causada por El Niño podrían afectar la
producción de arroz en Sud Asia y amenazar la seguridad alimentaria de los países
importadores en África occidental, según dice un resumen informativo emitido este mes por Oxfam.
El iforme de
Oxfam (The
Oxfam report) dice que el desarrollo de El Niño en la segunda mitad de la
temporada monzónica podría ser mayor que el ocurrido en 1997-98 y que las
condiciones del fenómeno pueden continuar entrado el 2016. En Agosto de este
año ya se vió un 23% de deficit pluvial en India, según el Departamento
Meteorológico de ese país (IMD) y dice que la caída de lluvia podría
reducirse en hasta un 90 % en un fenómeno severo de El Niño.
……
En conjunto ,
un tercio de las importaciones de arroz de los países del África Occidental
provienen de la India, si bien las
proporciones entre países varían. Niger importa el 13% de la India; Gambia y la
Costa de Marfil un 20%, y Nigeria un 23%. Senegal importa de la India un 72% de su arroz y Liberia un colosal 97%. Otras cantidades provienen de Pakistán y China.
…….
El Monitor
del mercado del Arroz de la FAO para
Octubre (The
FAO’s rice market monitor for October) redujo su previsión de producción
global de arroz para el 2015 al considerar las “desfavorables” condiciones
climáticas, mayormente asociadas con la prevalencia de la anomalía climática de
El Niño”. La FAO ahora predice que la
producción mundial de arroz en el 2015 será de cerca de 742.6 millones de
toneladas – es decir, 6,5 millones de toneladas menor de lo que había estimado
en el mes de Julio.
Este artículo fue producido por la oficina de SciDev. Net en Sud Asia. (This article was produced by SciDev.Net’s South Asia desk.
Este artículo fue producido por la oficina de SciDev. Net en Sud Asia. (This article was produced by SciDev.Net’s South Asia desk.
Artículo
original completo: http://www.scidev.net/global/food-security/news/el-nino-rice-shortfall-food.html
--------------------------------------------------
EL NIÑO MAY LEAD TO RICE SHORTFALL, (Extracted from an article by Achila Bhatta,
Oct. 22, 2015, Copyright: Mikkel Ostergaard / Panos, published by SciDev.Net, Boletines,
Jan 25, 2016)
South Asia has been experiencing deficit rainfall attributed to the El
Niño phenomenon. El Niño conditions could cause a shortfall in South Asian rice
production FAO has scaled back global rice production forecast for 2015 by 6.5
million tonnes
[NEW DELHI] Decreased rainfall and
droughts caused by El Niño could hit rice production in South Asia and threaten
food security in importing countries in West
Africa, according to an Oxfam briefing released this month.
The Oxfam report said the development of El Niño in
the second half of the monsoon season could be more powerful than the one in
1997—1998 and that El Niño conditions are likely to continue into 2016. August
this year already saw a 23 per cent deficit in rainfall over India, according
to the India Meteorological Department, and the IMD says that rainfall could be
reduced by up to 90 per cent in a severe El Niño.
……
All West African countries taken
together import over one-third of their rice from India, though the proportions
between the countries vary. Niger imports 13 per cent from India; Gambia and
Ivory Coast 20 per cent; and Nigeria 23 per cent. Senegal imports 72 per cent
of its rice from India, and Liberia, a colossal 97 per cent. Other quantities
come from Pakistan and China.
…….
The FAO’s rice market monitor for
October has scaled
back its forecast for global rice production in 2015 considering “unfavourable
climatic conditions, largely associated with the prevalence of the El Niño
weather anomaly”. FAO now forecasts world rice paddy production in 2015 to be
around 742.6 million tonnes — that is 6.5 million tonnes less than estimated in
July.
This article was produced by SciDev.Net’s South Asia desk.
This article was produced by SciDev.Net’s South Asia desk.
Comentarios
Publicar un comentario