DAÑOS QUÍMICOS AL CEREBRO INFANTIL
LA CASA BLANCA FRENA INFORME CRÍTICO DE LA EPA SOBRE PELIGROS DE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LOS NIÑOS (de un artículo de Sheila Kaplan, Investigative Reporting Workshop, Dic. 21, 2012, citado por Organic Consumers Ass. Newsletter Dic. 27, 2012) Straight to the Source ENGLISH VERSION BELOW
Un importante informe de la Environmental
Protection Agency - EPA (Agencia de Protección Ambiental de los EEUU) que concluye
que los niños expuestos a sustancias tóxicas pueden desarrollar obstáculos de
aprendizaje fue frenado indefinidamente por la feroz oposición de la industria
química.
El artículo (en Inglés) America's Children and the Environment, Third Edition, (ACE) es un inquietante análisis de la forma en que los polucionantes se concentran en los cuerpos de los niños y el daño que pueden inflingir. El informe no fue publicado pero fue puesto en el sitio web de la EPA en borrador en Marzo del 2011 marcado "Do not Quote or Cite." El mismo, fuertemente criticado por la industria química, fue referido a la White House Office of Management and Budget (Oficina de Gerenciamiento y Presupuesto –OMB- de la Casa Blanca), donde todavía languidece.
Por primera vez desde que la serie ACE comenzó en el año 2000, el texto cita extensamente investigaciones que relacionan a los polucionantes químicos comunes con daños al cerebro y al sistema nervioso de fetos y niños. También cuestiona sobre el grado en que los niños están expuestos a productos químicos peligrosos en el aire, el agua potable, los alimentos y los ambientes hogareños – incluyendo escuelas y guarderías – y a través de tierras contaminadas.
El artículo (en Inglés) America's Children and the Environment, Third Edition, (ACE) es un inquietante análisis de la forma en que los polucionantes se concentran en los cuerpos de los niños y el daño que pueden inflingir. El informe no fue publicado pero fue puesto en el sitio web de la EPA en borrador en Marzo del 2011 marcado "Do not Quote or Cite." El mismo, fuertemente criticado por la industria química, fue referido a la White House Office of Management and Budget (Oficina de Gerenciamiento y Presupuesto –OMB- de la Casa Blanca), donde todavía languidece.
Por primera vez desde que la serie ACE comenzó en el año 2000, el texto cita extensamente investigaciones que relacionan a los polucionantes químicos comunes con daños al cerebro y al sistema nervioso de fetos y niños. También cuestiona sobre el grado en que los niños están expuestos a productos químicos peligrosos en el aire, el agua potable, los alimentos y los ambientes hogareños – incluyendo escuelas y guarderías – y a través de tierras contaminadas.
Para
conectarse directamente con la fuente (en Inglés): Straight to the Source
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WHITE HOUSE STALLS CRITICAL EPA REPORT HIGHLIGHTING CHEMICAL DANGERS TO CHILDREN (from an article by Sheila Kaplan, Investigative Reporting Workshop, Dec. 21, 2012, cited by Organic Consumers Ass. Newsletter Dec. 27, 2012) Straight to the Source
A landmark Environmental Protection Agency report concluding that children exposed to toxic substances can develop learning disabilities, asthma and other health problems has been sidetracked indefinitely amid fierce opposition from the chemical industry.America's Children and the Environment, Third Edition, is a sobering analysis of the way in which pollutants build up in children's developing bodies and the damage they can inflict.
The report is unpublished, but was posted on EPA's website in draft form in March 2011, marked "Do not Quote or Cite." The report, which is fiercely contested by the chemical industry, was referred to the White House Office of Management and Budget (OMB), where it still languishes.
For the first time since the ACE series began in 2000, the draft cites extensive research linking common chemical pollutants to brain damage and nervous system disorders in fetuses and children. It also raises troubling questions about the degree to which children are exposed to hazardous chemicals in air, drinking water and food, as well exposures in their indoor environments - including schools and day-care centers - and through contaminated lands.
Comentarios
Publicar un comentario