EEUU: NO SE DEBILITAN LOS ESTÁNDARES ORGÁNICOS


EEUU: NO SE DEBILITAN LOS ESTÁNDARES ORGÁNICOS (por Kai Kreuzer, oneco editorial board newsletter@oneco.biofach.de; Dic.6, 2012)

USDA Organic Seal

En su reunión de otoño, Octubre 15-18, 2012 en Providence, Rhode Island, el National Organic Standards Board (NOSB) llevó a cabo revisiones de estándares orgánicos y rechazó propuestas que habrían debilitado esos estándares. Como lo hace dos veces al año, el NOSB se reunió en público, recibió comentarios y votó sobre una serie de tópicos desde mulches bioplásticos, ingredientes suplementarios para fórmulas infantiles e ingredientes inertes en pesticidas permitidos, fertilizantes y sustancias sintéticas permitidas.

El Board consideró las recomendaciones de los subcomités que habían sido propuestas por cada uno de los subcomités temáticos. Se discutieron varios temas altamente controvertidos, según informa la agencia Enews Park Forest de Chicago.
Durante la reunión de cuatro días, más de 80 miembros del público testificaron sobre una amplia variedad de temas. El NOP accedió a trabajar con el Board para desarrollar guías para asegurar prácticas óptimas para la degradación de los films para mulches bioplásticos. El Board aclaró que los films derivados de materiales genéticamente modificados o producidos mediante el uso de nanotecnología están estrictamente prohibidos. La L-metionina aislada de proteína de soja se aprobó solo para productos de soja en formulas infantiles. Ingredientes tales como palmitato ascórbico, luteína sintética y otros fueron rechazados.


 


USA: NO WEAKENING OF ORGANIC STANDARDS (by Kai Kreuzer, oneco editorial board newsletter@oneco.biofach.de; Dec.6, 2012)

At its October 15-18, 2012 Fall meeting in Providence, Rhode Island, the National Organic Standards Board (NOSB) conducted standards reviews and rejected proposals that would have weakened the standards. As it does twice a year, the NOSB met in public, received public comments, and voted on a range of topics from biodegradable bioplastic mulch, supplemental infant formula ingredients, inert ingredients in allowed pesticides, and fertilizers to permitted synthetic substances.

The Board considered subcommittee recommendations that had been proposed by each of the issue subcommittees. Several highly controversial issues were discussed, reports the Chicago-based Enews Park Forest.
During the four-day meeting, over 80 members of the public gave testimony on a wide array of issues. NOP has agreed to work with the Board in producing guidance to ensure practices that are optimum for the degradation of biobased mulch films. The Board clarified that films derived from genetically engineered (GE) materials or produced with nanomaterials are strictly prohibited. L-methionine was approved for use only in soy-based infant formula, which is made with isolated soy-based protein. Ingredients such as ascorbic palmitate, synthetic lutein, and others were rejected.

Original article: https://mail.google.com/mail/?hl=es&shva=1#inbox/13b6f82eb92f3a59


 

Comentarios