OBESIDAD EN EL EMBARAZO



OBESIDAD EN EL EMBARAZO: MALO PARA LA SALUD DEL BEBE: UN ESTUDIO (de un artículo por Sharon Kirkey, Postmedia News, en Ottawa Citizen,  May 27, 2013, citado por EHN Children's Health [childrens_health@newsletters.environmentalhealthnews.org], Jun.6, 3013)

  Image: www.embarazada.com

Publicado en los Proceedings of the National Academy of Sciences (Canada), el estudio sugiere que la obesidad de alguna manera modifica el entorno interior en el vientre y altera el DNA del bebe.

El estudio surge en el momento en que una nueva generación de madres en espera extremadamente obesas dan nacimiento a bebes con un mayor número de complicaciones tanto para la mujer como para el bebé. Es la última demostración de cómo la obesidad durante la preñez puede afectar la “programación fetal” de enfermedades en la adultez.
Para ensayar los efectos de la cirugía de pérdida de peso sobre niños nacidos de madres obesas, los investigadores de la Universidad de Laval en la Ciudad de Quebec (Canadá) convocaron a 20 mujeres que se sometieron a cirugía de reducción de estómago e investigaron los genes de niños nacidos antes de la cirugía y los de niños nacidos después de la cirugía.
Cerca de 6.000 genes involucrados en enfermedades inflamatorias y vasculares se comportaron en manera diferente en las descendencias de los dos grupos. Los niños nacidos luego de la cirugía tenían una sensibilidad insulínica y niveles de azúcar en la sangre mejores que sus hermanos y hermanas nacidos  antes de la cirugía.
El 23% de las mujeres en edad de tener bebes en Canadá son obesas, según las Estadísticas Canadienses. Los obstetras dicen que hoy no es inusual ver madres embarazadas con un BMI (Índice de Masa Corporal) de 50, estando la obesidad está definida por poseer un BMI de 30 o más.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
MOM’S OBESITY IN PREGNANCY BAD FOR BABY’S HEART HEALTH: STUDY (from an article by Sharon Kirkey, Postmedia News, in Ottawa Citizen,  May 27, 2013, cited in EHN Children's Health [childrens_health@newsletters.environmentalhealthnews.org]; Jun.6. 2013.)
 Image: www.embarazada.com

Appearing in the Proceedings of the National Academy of Sciences (Canada), the study suggests obesity somehow changes the environment of the womb and alters a baby’s DNA. It comes as a new generation of expectant mothers with extreme obesity is giving birth with higher rates of serious complications to women and babies. It is also the latest to show how obesity in  pregnancy might affect the “fetal programming” of adult disease.
To test the effects of weight-loss surgery on children born to obese mothers, Laval University researchers in Quebec City recruited 20 women who underwent stomach-shrinking surgery, and looked at the genes of children born to the women before surgery, and the genes of children born after.
Nearly 6,000 genes involved in inflammation and vascular disease behaved differently in the two sibling groups. The children born after surgery had greater insulin sensitivity and healthier blood sugar levels than their brothers and sisters born before surgery.
Twenty-three per cent of women of childbearing age in Canada are obese, according to Statistics Canada. Obstetricians say that it is not unusual today to see expectant mothers with a BMI (Body Mass Index) of 50. Obesity is defined as a BMI of 30 or more.



Comentarios