GREEN WEEK (SEMANA VERDE), BERLIN 2016  (ENGLISH VERSION BELOW ) Enorme movilización en Berlín contra la agricultura industrializada y en favor de los pequeños agricultores, informa el servicio noticioso Organic-Market.info (1). La gigantesca movilización crítica de la agricultura industrializada que tuvo lugar durante la Semana Verde Internacional en Berlin, Alemania, ya es un evento regular. Por sexta vez más de 100 organizaciones de la agricultura, la apicultura, la conservación de la naturaleza, el bienestar animal, la protección del consumidor, la ayuda para el desarrollo y el segmento de los alimentos artesanales se congregaron para una significativa demostración.     Unas 23.000 personas respondieron al llamado y el sábado 16 de enero del 2016   se congregaron bajo el lema “Granjas en lugar de agricultura industrializada – no hay futuro sin los pequeños productores”, demandando una revolución orgánica para la agricultura. Otros temas expuestos fueron la segurid

MONSANTO Y EL PATENTAMIENTO DE LA VIDA (ENGLISH VERSION BELOW : MONSANTO AND PATENTING OF LIFE) Otro caso del muy cuestionado patentamiento de la vida acaba de hacerse público involucrando la intención de Monsanto de patentar melones resistentes a enfermedades (1).     En este caso el rechazo de la agencia de patentes se basó en aspectos técnicos, pero el subyacente   cuestionamiento de la patentabilidad de plantas – y de vida en general – por cuestiones morales y de sustentabilidad persiste.  El artículo menciona que, como se informara previamente, una audiencia en Munich el 20 de enero (2016) condujo a la revocación por la Oficina de Patentes Europea (EPO) de una patente sobre melones genéticamente modificados otorgada al agrogigante Monsanto. La coalición europea “No Patents on Seeds” (No al Patentamiento de Semillas) y el semillero subsidiario de Bayer CropScience, fueron los dos grupos que presentaron oposiciones a la patente del melón basándose en noticias recibid

EL NIÑO PUEDE PRODUCIR ESCASEZ DE ARROZ (Extraído de un artículo por Achila Bhatta, Oct. 22, 2015, Copyright: Mikkel Ostergaard / Panos, publicado por SciDev.Net, Boletines,   Ene. 25, 2016) (ENGLISH VERSION BELOW : EL NIÑO MAY LEAD TO RICE SHORTFALL) Sud Asia ha estado experimentando déficits pluviales atribuidos al fenómeno de El Niño, los que podrían conducir a una baja producción de arroz en esa región. La FAO redujo en 6,5 millones de toneladas su previsión de producción del cereal. Siembra de aroz, BBC Mundo [NEW DELHI] La disminución de las lluvias y la sequía causada por El Niño podrían afectar la producción de arroz en Sud Asia y amenazar la seguridad alimentaria de los países importadores en África occidental, según dice un resumen informativo emitido este mes   por Oxfam. El iforme de Oxfam ( The Oxfam report ) dice que el desarrollo de El Niño en la segunda mitad de la temporada monzónica podría ser mayor que el ocurrido en 1997-98 y que las condiciones

ALIMENTOS ORGÁNICOS: SON REALMENTE “MÁS CAROS” QUE LOS CONVENCIONALES?   ( ENGLISH VERSION BELOW :  THE REAL COST OF “MORE EXPENSIVE” ORGANIC FOOD) Uno de los mayores obstáculos en la comercialización de los alimentos orgánicos es que son “más caros” que los convencionales. La verdad es que los precios de los productos orgánicos reflejan el costo real de producir alimentos en forma sustentable, mientras que los costos externos de producir en forma convencional se esconden en un engañoso y malintencionado sistema de cálculo de costos de producción que ignora aquella parte del costo de producción que en realidad estamos transfiriendo a las futuras generaciones. En una concurrida Semana Verde en Berlin, la IFOAM y el distribuidor de alimentos orgánicos Nature & More introdujeron la iniciativa ‘True Cost of Food’ (el ‘Verdadero Costo del Alimento’) que promueve la idea de que los precios de los alimentos tienen que reflejar los costos reales de producción, incluyendo los cos