BASF ASUME EL FIASCO DE SU PATATA TRANSGÉNICA

English version below



BASF ASUME EL FIASCO DE SU PATATA TRANSGÉNICA Y RENUNCIA A VENDER TRANSGÉNICOS EN EUROPA (de un artículo ENVIADO POR: ECOTICIAS.COM / RED / AGENCIAS, 17/01/2012)

Foto: wikipedia.org
La multinacional química alemana BASF anunció ayer su decisión de abandonar el mercado europeo de semillas transgénicas, reconociendo la “falta de aceptación en muchos lugares de Europa por parte de la mayoría de consumidores, agricultores y políticos”. Esto supone la retirada de la patata transgénica Amflora aprobada hace tan solo dos años, de la que se han cultivado apenas unas decenas de hectáreas y que, tras múltiples escándalos de contaminación, ha supuesto otro gran fracaso para la industria de los transgénicos.
La decisión de BASF se produce después de intensos años de lobby por parte de esta multinacional para introducir sus cultivos transgénicos en Europa. La patata transgénica Amflora fue el primer cultivo aprobado en la Unión Europea tras 12 años, y supuso una de las primeras y polémicas apuestas del Comisario de Salud y Consumo John Dalli.“La decisión de BASF es un aviso para empresas como Monsanto, Syngenta o Bayer, que siguen presionando para introducir cultivos transgénicos en Europa. El ejemplo de BASF demuestra que forzar la voluntad de los consumidores y de la gran mayoría de agricultores, ni siquiera es rentable económicamente” afirmó David Sánchez, responsable de agricultura y alimentación de Amigos de la Tierra.
Animamos al resto de la industria de los transgénicos a seguir el ejemplo de BASF y reconocer que el futuro de la agricultura y alimentación en Europa y en el resto del mundo, pasa por un modelo social y sostenible, en el que cada vez está más claro que las semillas modificadas genéticamente no jugarán ningún papel” añadió Sánchez.***Más información:David Sánchez, Amigos de la Tierra: 91 306 9921 – 691471389Prensa de Amigos de la Tierra, Teresa Rodríguez: 680 936 327 – 913069900
Artículo completo: http://www.ecoticias.com/alimentos/60019/la-asociacion-palma-ecologica-refuerza-el-sector-en-palma-del-rio-(cordoba)-ecologica-agricultura-ganaderia-medio-ambiente-ambiental-medioambiental



BASF ASSUMES THE GM POTATO FIASCO AND GIVES UP SELLING GMs IN EUROPE (from an article sent by ECOTICIAS.COM / RED / AGENCIAS, 17/01/2012)
Photo: wikipedia.org
The German chemical multinational company BASF announced yesterday its decision to abandon the European market of transgenic seeds, recognizing “their lack of acceptance in many places of Europe by most consumers, farmers and politicians”. This means the removal of the genetically modified Amflora potatoe, approved just two years ago, of which only a few dozen hectares were cultivated, and that, after multiple contamination scandals, led to a great failure of the transgenic industry.
BASF’s decision occurs after intense lobbying years by this multinational for the introduction of its transgenic crops in Europe. Amflora was the first crop approved by the European Union after 12 years, and was one of the first and controversial bets of the Health and Consumption Commisar John Dalli. “BASF’s decision is a warning to companies like Monsanto, Syngenta or Bayer that continue pressing the introduction of transgenic crops in Europe. The example of BASF proves that forcing the will of consumers and of the great majority of farmers, is not even economically profitable”, said David Sánchez, responsible for agriculture and food of Amigos de la Tierra.
We advice the rest of the transgenic industry to follow BASF’s example, recognizing that the European agricultural and food future follows a social and sustainable model, in which it becomes very clear that the genetically modified seeds have no place whatsoever”, added Sanchez..***More information: David Sánchez, Amigos de la Tierra: 91 306 9921 – 691471389, Press coordinator of Amigos de la Tierra, Teresa Rodríguez: 680 936 327 – 913069900
Full article (in Spanish): http://www.ecoticias.com/alimentos/60019/la-asociacion-palma-ecologica-refuerza-el-sector-en-palma-del-rio-(cordoba)-ecologica-agricultura-ganaderia-medio-ambiente-ambiental-medioambiental

Comentarios