MICROSENSOR INGERIBLE - INGESTIBLE MICROSENSOR

English version below

USA/UK: NUEVA PÍLDORA CON UN MICROCHIP INGERIBLE MONITOREA DESDE ADENTRO. (de un artículo por  Janet Fang  in SmartPlanet Daily [newsletters@smartplanet.online.com]; Ene.17, 2012)

Pronto los pacientes podrán comprar píldoras inteligentes con pequeñísimos sensores ingeribles que ayudarán a seguir los resultados de las medicaciones. Los pacientes que no toman las medicaciones según lo prescripto por el médico, aumentan los costos médicos.

La semana pasada la empresa Proteus Biomedical de Silicon Valley anunció el lanzamiento de su “producto sanitario digital” (digital health product’) en el Reino Unido, en colaboración con la cadena farmacédutica Lloydspharmacy.

“Lo más importante que básicamente podemos monitorear con el sistema es el uso real de las medicinas” dice  Andrew Thompson de Proteus Biomedical.

Estas tabletas con actividad sensorial llamadas Helius vienen con marcadores de hechos, ingeribles. Pueden ser tomados con píldoras o incluídas directamente en las medicinas por los fabricantes. Los sensores están implantados en un placebo para ser tomado a la par de las medicinas.

Los sensores son activados por el ácido del estómago, explican (Nature News explains), generando una carga eléctrica similar a la que se genera en el  conocido experimento de dos metales distintos implantados en una papa.

Cada sensor – del tamaño de un grano de arena – contiene una minúscula cantidad de cobre y magnesio. Cuando se ingiere, el paciente se transforma en la “papa” que crea el voltaje, el que es usado para dar energía al dispositivo que crea la señal.

1.             La señal digital no puede ser detectada excepto por un parche adhesivo colocado sobre la piel.

2.             Monitorea cosas como palpitaciones del corazón, respiración, temperatura, postura corporal y aún perfiles de sueño, mostrando cómo responde el cuerpo a la medicación.

3.             Estos datos son entonces transmitidos al teléfono celular del paciente y pueden ser retransmitidos a quienquiera. Basado en esa información, el médico puede así decidir cambiar la dosis o la medicación.

4.             El costo del servicio de monitoreo se estima será de £50 (U$77) al mes. Lloydspharmacy espera tener disponible el sistema en Setiembre.

Fuente: Via Nature News, IEEE Spectrum.

Imagen: Proteus Biomedical

Artículo completo (en Inglés): http://www.smartplanet.com/blog/rethinking-healthcare/new-pill-with-ingestible-microchip-monitors-you-from-the-inside/7828?tag=nl.e660

USA/UK: NEW PILL WITH INGESTIBLE MICROCHIP MONITORS YOU FROM THE INSIDE (from an article by  Janet Fang  in SmartPlanet Daily [newsletters@smartplanet.online.com]; January 17, 2012)

Soon, patients will be able to buy smart pills that have tiny ingestible sensors that can help track their medication use. Patients not taking their meds as prescribed increase medical costs.

And last week, Silicon Valley’s Proteus Biomedical announced the launch of their ‘digital health product’ in the UK, in collaboration with pharmacy chain Lloydspharmacy.

“The most important and basic thing we can monitor is the actual physical use of the medicine,” says Andrew Thompson of Proteus Biomedical.

These ‘sensor-enabled tablets’ are calledHelius, and they come with ‘ingestible event markers.’ These can be taken with pills or incorporated directly into medicines by the manufacturers. The sensors are embedded in a placebo to be taken alongside the actual meds.

1.             The sensors are activated by stomach acid, and as Nature News explains, they’re powered much like potato batteries (where 2 different metals generate a current when inserted into the tuber).

2.             Each sensor – about the size of a grain of sand – contains a tiny amount of copper and magnesium. When you swallow one of these devices, you become the potato that creates a voltage. That then is used to power the device, which creates a signal.

3.             The digital signal can’t be detected except by an adhesive patch attached to your skin, like a bandage.

4.             It monitors things like heart rate, respiration, temperature, body posture, and even sleeping patterns – to show how you’re responding to the medication.

5.             These data are then relayed to your cellphone to be shared with whomever you like. Your doctor might decide to change dosages or medication based on that info.

The cost of the monitoring service is slated to be £50 ($77) a month. Lloydspharmacy hopes to make the system available in September.

Source: Via Nature News, IEEE Spectrum.

Image: Proteus Biomedical

Full article: http://www.smartplanet.com/blog/rethinking-healthcare/new-pill-with-ingestible-microchip-monitors-you-from-the-inside/7828?tag=nl.e660