INICIATIVA DEL ALGODÓN ORGÁNICO


PRIMERA CAMPAÑA GLOBAL DE ALGODÓN ORGÁNICO. (de un artículo en Organic-Market.Info Online Magazine [newsletter@organic-market.info]; Oct. 15, 2012)    ENGLISH VERSION BELOW


 Image: unipymes.com; wikipedia.org
La primera campaña global de algodón orgánico fue lanzada por la  Soil Association y GOTS el 4 de Octubre, 2012. La nueva Iniciativa del Algodón Orgánico (Organic Cotton Initiative) demostrará la realidad,  comunicando a ambos, firmas productoras y consumidores porqué la producción y el procesado orgánico del algodón ofrece los más altos estándares y el sistema más confiable y creíble de sustentabilidad. La iniciativa, resumida en un folleto explicativo detalla los cinco únicos beneficios de la producción orgánica: 1.Otorga el control a los productores y no a las compañías de transgénicos; 2. Elimina a los peligrosos pesticidas sintéticos; 3. Ayuda a los granjeros a alimentar a sus familias; 4. Ahorra agua preciosa; 5. Combate el cambio climático.  
“Los consumidores pueden estar seguros de que un producto que lleve el sello GOTS es no solo producido con el 95% de fibra orgánica sino que además ha sido elaborado bajo criterios ambientales y sociales estrictos”, dijo Claudia Kersten, Directora de Marketing de GOTS. Más información sobre la campaña se encuentra disponible en: http://www.cottonedon.org/
Fuente: Organic Cotton Initiative; Pub.date: Oct. 13, 2012

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

FIRST GLOBAL ORGANIC COTTON CAMPAIGN (from an article in Organic-Market.Info Online Magazine [newsletter@organic-market.info]; Oct. 15, 2012)

 Image: unipymes.com; wikipedia.org
The first global organic cotton campaign was launched by the Soil Association and GOTS on 4 October 2012. The new Organic Cotton Initiative will set the record straight – communicating to both brands and consumers how organic production and processing offers the highest standards and the most reliable, trustworthy system for advocates of sustainability. The initiative is detailed in a briefing paper, which spells out the five unique benefits organic production offers:
1.Give control to farmers, not GM companies: 2. Eliminate hazardous synthetic pesticides 3. Help farmers feed their families 4. Save precious water: 5. Combat climate change.
“Consumers can be sure that a product carrying the GOTS symbol is not only produced with a minimum of 95 % organic fibre content but is also processed to strict environmental and social criteria,” Claudia Kersten, GOTS Marketing Director, SAID. More information on the campaign is available here: http://www.cottonedon.org/
Source: Organic Cotton Initiative; Pub.date: Oct. 13, 2012

Comentarios