MINERÍA ARTESANAL - SUS BENEFICIOS
INFORME ILUSTRA SOBRE BENEFICIOS DE
PEQUEÑA MINERÍA (de un artículo
por Richa Malhotra en SciDev.Net Weekly Update (4 - 10 March 2013);
SciDev.Net [info@scidev.net]; Marzo 5, 2013) ENGLISH VERSION
BELOW
Image:
resumil.com
La
controvertida práctica de la minería artesanal y a pequeña escala podría
ofrecer una forma sostenible de subsistencia a millones de personas marginadas,
pero existen serias brechas de conocimiento en el sector que impiden la
generación de políticas eficaces e inclusivas, señala un informe del Instituto Internacional de Ambiente y
Desarrollo (IIED por sus siglas en inglés). publicado hoy (5 de
marzo).
En
general, la minería artesanal y de pequeña escala emplea diez veces más gente
que la gran minería, y proporciona trabajos e ingresos aproximadamente a 20 o
30 millones de las personas más pobres del mundo, quintuplicando este número en
cuanto a la subsistencia, según el IIED. Se practica en las áreas de los países
en desarrollo más afectadas por la pobreza.
El sector
está impulsado en parte por una creciente demanda global de minerales como el
estaño y el tungsteno, que son usados ampliamente en la elaboración de aparatos
de alta tecnología.Pero este sector también involucra a personas pobres y vulnerables, incluyendo mujeres y niños, y es conocido por sus duras condiciones de trabajo y severa contaminación: es el segundo mayor contaminante de mercurio del mundo (el mercurio se usa en el procesamiento de oro en la pequeña minería).
En
algunas áreas, sin embargo, la pequeña minería tiene una huella ambiental más
ligera que la gran minería debido a que “usa menos energía, libera
menor cantidad de gases
de efecto invernadero y produce menos residuos de roca y relaves (material
de desecho minero) por unidad de oro”, subraya el informe.
Artículo
completo: http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/environmental-policy/news/informe-da-luces-sobre-beneficios-de-peque-a-miner-a.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REPORT SHEDS LIGHT ON BENEFITS OF SMALL-SCALE MINING (from an article by Richa
Malhotra in SciDev.Net Weekly Update (4 - 10 March 2013); SciDev.Net
[info@scidev.net]; Mar. 5, 2013)
The controversial practice of artisanal
and small-scale mining could offer millions of marginalised people a
sustainable livelihood, but there are serious knowledge gaps in the sector that
hinder effective and inclusive policymaking, says a report by the International
Institute for
Environment and Development (IIED), published today (5 March).
Overall, artisanal
and small-scale mining employs ten times more people than large-scale mining,
providing jobs and income for 20-30 million of the world's poorest people and
supporting the livelihoods of five times that number, according to the IIED. It is practised mostly in poverty-stricken
areas of developing countries.
The sector is partly
driven by an increasing global demand for minerals such as tin and tungsten,
which are used widely in the construction of high-tech gadgets.
But the sector also involves poor and vulnerable people, including women and children, and is renowned for its harsh working conditions and severe pollution: it is the world's second biggest mercury polluter (mercury is used in the process of small-scale mining for gold).
In some areas, however, small-scale mining has a lighter environmental footprint than large-scale mining as it "uses less energy, releases fewer greenhouse gases and produces less waste rock and tailings [mining waste material] per unit of gold", the report says.
But the sector also involves poor and vulnerable people, including women and children, and is renowned for its harsh working conditions and severe pollution: it is the world's second biggest mercury polluter (mercury is used in the process of small-scale mining for gold).
In some areas, however, small-scale mining has a lighter environmental footprint than large-scale mining as it "uses less energy, releases fewer greenhouse gases and produces less waste rock and tailings [mining waste material] per unit of gold", the report says.
Comentarios
Publicar un comentario