TECHOS VERDES EN BUENOS AIRES

BUENOS AIRES: LEGISLACIÓN SOBRE TECHOS VERDES  (ENGLISH VERSION BELOW)


Image: taringa.net

El Boletín Nº 39 de Noticias Medioambientales y Energías Renovables “Un blog verde” de Setiembre del 2014 recuerda que desde el año pasado la Ciudad de Buenos Aires cuenta con la  LEY N° 4.428 sobre la promoción de la construcción de “techos verdes”,  superficies cubiertas de vegetación cuyo objetivo es contribuir de manera sustentable con el medio ambiente urbano.
Para ello se incorporó en el Código de la Edificación algunas especificaciones tales como, por ejemplo, un espesor mínimo necesario de tierra para que la vegetación prospere y que debe estar en función a las especies que conformen la cubierta vegetal.

O que el método de desagüe a utilizar en las cubiertas de un techo, azotea o terraza verde deberá contar con una correcta impermeabillzacion, Y que Los “Techos o Terrazas Verdes“, en todos los casos, deben estar separados de los muros de predios linderos a los efectos de evitar molestias a las edificaciones colindantes.Desde luego, la ejecución de un “Techo Verde” debe contar con un cálculo estructural que verifique la resistencia a las cargas que generen las cubiertas verdes.

Es interesante notar que el Artículo 4º de la ley establece que en las obras nuevas que se realicen en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires, se aplicarán reducciones en el pago de los derechos de delineación y construcción a aquellos trámites que incluyan la construcción de una o más cubiertas vegetales, y que también gozarán de una reducción en el importe del Alumbrado, barrido y limpieza.

De esta forma se intenta favorecer esta forma de jardinería que contribuye a aumentar la superficie verde libre de la ciudad, constituyendo una mejora de la calidad del aire aumentando el pulmón de la ciudad.

-------------------------------------------------------------

BUENOS AIRES: LEGISLATIÓN PROMOTES “GREEN ROOFS”
Bulletin # 39 of News on Environmental and Renewable Energies, Sep, 2014, reminds that last year the legislature of Buenos Aires city passed Law # 4.428 about promotion of  “green roofs” in new constructions. These are surfaces of the buildings covered with vegetation, in order to contribute with the urban environment in a sustainable way.
The law introduced Some specifications in the city’s Building Code, such as a mínimum depth of soil sufficient for plants to grow,which are in relation with the species that will constitute the vegetative cover. Or that the drainage of the green covers will have to have good impermeabilization, and that in all cases the green cover must be separated a certain distance from neighbouring walls. Of course, the construction of a green cover must have been planned counting with good structural calculations to support the loads  produced by soil and plants.   

It is interesting to notice that Art. 4 of the Law establishes that new buildings in the city limits that are to be equiped with green roofs will enjoy discounts in several kinds of city taxes, which will help promoting this desirable practice.

In this way the city authorities intend to promote the establishment of the green roofs that will contribute to increase the free green areas of the city, improving the quality of life and  the breathing capcity of the urbana area..


-------------------------------------------------------------

Comentarios