CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE - English version below - SUSTAINABLE CONSTRUCTION
CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE CON PAJA (ENGLISH VERSION BELOW)
El blog veoverde.com (1) comenta que existen muchos materiales
sustentables pero ¿por qué
construir con pacas (fardos de
paja prensada)? La respuesta es simple: la paja es un
material residual de las cosechas, se incinera por millones de toneladas,
causando grandes emisiones de CO2. Al utilizarlas para construir, no solo se
evitan esas emisiones, sino también el uso de otros materiales industrializados.
El Laboratorio de
Arquitectura Básica es un grupo de
personas dedicadas a proyectos de alto impacto social diseñando e impartiendo
talleres de educación ambiental, diseño participativo, autoconstrucción e
implementación de tecnologías apropiadas en varios estados de México, quienes
han desarrollado, entre otras cosas, construcciones con pacas como el Proyecto Casa Chica en San Sebastián
la Cañada, Morelos (Mexico).
Image: veoverde.com
Asegura Juan Casillas, arquitecto miembro del equipo, que no
inviertes más que si hicieras un proyecto con materiales prefabricados. El
costo es menor puesto que la tierra es muy económica y en ocasiones gratuita,
ya que se encuentra en los mismos terrenos de la construcción.
La Comisión Nacional Forestal (CONAFOR - www.conafor.gob.mx/portal/) tiene un Manual de
Tecnologías Alternativas para el Uso Eficiente de Recursos en donde puedes encontrar los procesos constructivos para este tipo de
proyectos.
--------------------------------------------------
SUSTAINABLE CONSTRUCTION WITH STRAW
The veoverde.com blog (1) comments that there are many sustainable
materials but why build with straw? (¿por qué
construir con pacas (fardos de
paja prensada)?) The
answer is simple: Straw is a residual material from harvest, millions of tons
are usually burnt producing large CO2 emissions. Using it to build not only emissions
are avoided but other industrialized materials are avoided as well.
The Basic
Architecture Lab, Mexico, (Laboratorio de
Arquitectura Básica) is a group of people dedicated to projects
of high social impact,designing and organizing workshops of environmental
education, participative design, autoconstruction and implementing appropriate
technologies in several Mexican stated, having developed, among other things,
construction with straw packs such as Proyecto Casa Chica in San Sebastián la Cañada, Morelos (Mexico).
Says Juan Casillas, member architect of the team, that one
does not invest more than if one builds with prefab materials. The cost is
lower because the soil used is very cheap and sometimes free, since it can be
found in the same building land.
The Comisión Nacional Forestal (CONAFOR – Mexico National Forestry
Commission, www.conafor.gob.mx/portal/) published a Manual of Alternative Technologies for the
Efficient Use of Resources (Manual de Tecnologías Alternativas para el Uso
Eficiente de Recursos) where the
constructive processes for this type of projects can be found.
(1) CONSTRUCCIONES
SUSTENTABLES CON PACAS por Addi Gutiérrez,
veoverde.com, 08 nov. 2013, Gente y Sociedad;
(cc) labmx.blogspot.mx)
Full article (in Spanish): http://www.veoverde.com/2013/11/construcciones-sustenables-con-pacas/
Comentarios
Publicar un comentario