HLB: PREVENCIÓN EN COLOMBIA
COLOMBIA: 71,500 HECTAREAS DE CITRUS EN RIESGO POR EL HLB (ENGLISH TRANSLATION BELOW)
El Instituto Colombiano de Agricultura (ICA) vigila
constantemente las 71.500 has. de naranjas, mandarinas, lima, limón y pomelo
para prevenir la llegada del Huanglongbing (HLB), una peste que ya redujo el
50% de la producción de citrus en Florida (EEUU).
Yong Ping Duan, un experto Norteamericano en HLB
dijo que todos los cultivos de citrus en Florida se vieron infectados y que la
industria cítrica perdió U$ 4.000 millones y 8.000 puestos de trabajo el año
pasado.
Si bien el insecto transmisor fue detectado en Tolima,
Colombia hace siete años, hasta el presente no hay evidencias de que las
plantaciones se encuentren infectadas. El ICA trabaja para evitar que la
bacteria llegue a su desarrollo final caracterizado por una rápida dispersión. El
año próximo el gobierno Colombiano destinará 1.200 millones de pesos para
implementar programas de prevención del HLB.
Emilio Arevalo, jefe del departamento de Epidemilología
del ICA quiere prevenir la llegada de esta
enfermedad que no es única de Colombia. La FAO considera que el HLB es una de
las enfermedades más devastadoras para la producción orgánica en el mundo
porque hasta ahora no hay tratamiento
para erradicarla.
Los funcionarios reconocen que el HLB es
inevitable. Todo el programa de prevención sanitaria de los países que están
libres de ella, como Colombia, es tomar precauciones con medidas preventivas a
fin de retrasar la entrada de la enfermedad porque, viendo la evolución que ha
tenido en el continente, se sabe que va a llegar al país. “Hasta ahora se
destinaron U$ 600.000 con este fin y la búsqueda continúa”.
La enfermedad fue descubierta en Asia y se detectó
por primera vez en el continente en Brasil en el 2004. Está también presente en
Costa Rica, y las autoridades Colombianas saben que el insecto transmisor está
en el país desde el 2007.
Además de los citrus, el HLB afecta a algunas
especies ornamentales como la flor de la naranja de la India o mirto. El
gobierno de los EEUU apoya las actividades preventivas del HLB en Colombia a
través de su Oficina de Asuntos Agrícolas.
Artículo original: http://www.freshplaza.com/article/130990/Colombia-71%2c500-hectares-of-citrus-at-risk-because-of-HLB
Fuente: elcolombiano.com; Fecha de publicación Nov.14,2014
-------------------------------------------------------------------------------
COLOMBIA: 71,500 HECTARES OF CITRUS AT RISK BECAUSE OF HLB
The Colombian Agricultural Institute (ICA)
constantly surveils the 71,500 hectares of seeded orange, tangerine, lime,
lemon and grapefruit in the country to prevent the arrival of Huanglongbing
(HLB), a pest that has already reduced the production of citrus in Florida,
USA, by 50 percent.
Yong Ping Duan, an American expert in the HLB, said
that all the citrus groves in Florida were infected and that the citrus
industry had lost $4 billion dollars and 8,000 jobs last year.
Although the insect that transmits the disease was
detected in Tolima, Colombia, seven years ago, so far there is no evidence that
plantations are infected. The ICA works to keep the bacterium from reaching its
final development, characterized by rapid spread.
Next year, the government will allocate $1,200
million pesos to implement prevention programs for the HLB; according to
Martinez, the investment could be higher.
Emilio Arevalo, head of ICA's Epidemiology
department, the desire to prevent the arrival of this disease is not unique to
Colombia, as the Food and Agriculture Organization (FAO) considers the HLB to
be one of the most devastating diseases for the citrus production in the world
and because there is no treatment to eradicate it so far.
The officials acknowledged that the HLB is
unavoidable. "The entire health protection program of the countries that
are free from it (like Colombia) is to take preventive measures to delay the
entry of the disease because, seeing the evolution it has had in the continent,
it is going to arrive to the country." So far, $600,000 dollars have been
allocated to this end and the findings are not over.
The disease was discovered in Asia and it was first
detected in the American continent in Brazil in 2004. It is also present in
Costa Rica and Colombian authorities know that the bug that transmits it is in
the country since 2007. Besides citrus, the HLB affects some ornamental species
such as the Indian orange blossom or myrtle. The US government, through the
Office of Agricultural Affairs is supporting preventive activities against the
HLB in Colombia.
Original article: http://www.freshplaza.com/article/130990/Colombia-71%2c500-hectares-of-citrus-at-risk-because-of-HLB
Source: elcolombiano.com; Publication date: 11/14/2014
Comentarios
Publicar un comentario