ECOCIDIO, UN CRÍMEN AMBIENTAL


SE CRIMINALIZARÁN ALGUNA VEZ LOS DAÑOS A LA SALUD Y AMBIENTALES? (ENGLISH VERSION BELOW: WILL COURTS EVER CRIMINALIZE HUMAN AND ENVIRONMENTAL CRIMES?)
Un artículo reciente en SustainableBusiness.com News (1) menciona que Monsanto está tratando de cuestionar judicialmente a autoridades públicas que acusan al Glifosato de varios daños de salud y ambientales, al tiempo que trata de defenderse de un número de juicios iniciados en su contra por ignorar los daños causados por algunas de sus sustancias químicas polucionantes.



Monsanto está tratando de defenderse de los crecientes ataques a su producto estrella, el Roundup, cuyas ventas se dice se desplomaron un 34% en el último trimestre, afectadas por la declaración de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de que el glifosato es un “probable carcinogénico”  ( World Health Organization declaration of glyphosate as a "probable carcinogen"). Varios estados de los EEUU se han tomado en serio esa declaración y California hasta lo ha listado como un carcinogénico reconocido.
“Esta semana Monsanto llevó a juicio al estado de California para tratar de evitar que se concrete ese listado, insistiendo que el producto no tiene relación con el cáncer y que ese listado no solo dañará su reputación, sino que violará su “derecho de expresión”, al tener que rotular sus productos con una ‘advertencia falsa y/o falaz’ acerca de las amenazas que ellos implican”.
(Leer el artículo de SustainableBusiness - en inglés -, Monsanto's Cover Up Exposed, Glyphosate - Cancer Connection).
La declaración de la OMS y la subsiguiente protesta pública forzó a Monsanto a esforzarse por retener la confianza de los inversores; también están rechazando dos juicios implementados por trabajadores rurales de los EEUU que acusan a Monsanto de haberles provocado cáncer y por “falsificar datos a lo largo de una larga campaña de información falsa hacia los gobiernos y los trabajadores acerca de la seguridad del Roundup”.
Monsanto también tiene problemas legales con los PCBs (bifenilos policlorados) que, a pesar de haber sido prohibidos en 1979, aún persisten en el ambiente. Algunas ciudades de California iniciaron juicio una vez más, luego de décadas de juicios similares.
Monsanto tendrá que comparecer ante la Corte Criminal Internacional de La Haya, Holanda, por “crímenes contra la naturaleza y la humanidad y ecocidio”. Es acusada de haber dañado permanentemente al ambiente con sus sustancias químicas tóxicas que causaron enfermedad o muerte en un número de casos, como, por ejemplo:
·         * PCBs: Un Polucionante Orgánico Persistente que permanece en la cadena alimentaria y el ambiente.
·         * 2,4,5 T: una dioxina componente del Agente Naranja.
·         * Roundup
·         * Hormonas bovinas de crecimiento.
Según el artículo mencionado arriba, “docenas de grupos de justicia alimentaria, rural y ambiental están haciendo juicio a Monsanto, incluyendo IFOAM Organics International, una organización aglutinante de más de 800 organizaciones en 100 países”. Se dice que la Corte Criminal usará los Principios Guía en Negocios y Derechos Humanos” para decidir y evaluar los daños de Monsanto contra la vida humana y el ambiente.
Aún más importante, la corte también considerará la posibilidad de reformar la ley criminológica internacional para incluir a crímenes contra el ambiente  - ecocidio – como ofensa criminal enjuiciable. Sería la única forma de garantizar los derechos humanos a un ambiente saludable y el derecho de la naturaleza a ser protegida.
(Ver más sobre el tribunal ciudadano en La Haya en el sitio web (en inglés): http://www.monsanto-tribunal.org/)
-----------------------------------
WILL COURTS EVER CRIMINALIZE HUMAN AND ENVIRONMENTAL CRIMES?
A recent article in SustainableBusiness.com News (1) mentions Monsanto trying to fight public authorities in several lawsuits for accusing Glyphosate of several health and environmental damages, while at the same time trying to ward off a number of lawsuits for ignoring human and environmental damages caused by their chemical pollutants.



Monsanto is trying to fight  off accelerating attacks on its main product, Roundup, whose agricultural division sales (mostly of Roundup) are said to have dropped some 34% in the last quarter. The company was hit by the  World Health Organization declaration of glyphosate as a "probable carcinogen" last year. Several states have taken seriously WHO´s declaration, California saying it would list it as a known carcinogen.

“This week, Monsanto filed suit against California to prevent that listing, insisting there is no link to cancer and that the listing would not only damage its reputation, but violate its "right to free speech" because it would have to label products with "false and/or misleading" statements about the threat they pose”.
(Read SustainableBusiness’ article, Monsanto's Cover Up Exposed, Glyphosate - Cancer Connection).
The declaration by WHO and the following public outcry forced Monsanto to struggle for investor confidence; they are also fighting off two lawsuits filed by US farm workers that charge Monsanto for causing them cancer and for “falsifying data through a prolonged misinformation campaign to governments and workers alike about Roundup's safety”. 
Monsanto has also legal problems with PCBs that, in spite of having been banned in 1979, still persists in the environment. Several cities in California again filed lawsuits after decades of related lawsuits.
Monsanto goes in front of the International Criminal Court in The Hague, Netherlands, for “crimes against nature and humanity, and ecocide”. It is accused of having permanently damaged the environment with their toxic chemicals that caused illness or death in a number of cases, such as:
·         PCBs: a Persistent Organic Pollutant that remains in the food chain and environment
·         2,4,5 T: a dioxin component of Agent Orange
·         Roundup
·         Bovine growth hormones  
According to the article mentioned above, “dozens of global food, farming and environmental justice groups are taking them to court, including IFOAM Organics International, an umbrella organization for over 800 organizations in 100 countries”.
It is said that the Criminal Court will use the UN's "Guiding Principles on Business and Human Rights" to rule and assess damages for Monsanto's acts against human life and the environment.
Most importantly, the court will also consider whether to reform international criminal law to include crimes against the environment - ecocide - as a prosecutable criminal offense. This would be the only way to guarantee the rights of humans to a healthy environment and the right of nature to be protected. 
(Learn more about the citizen tribunal at The Hague in Website: http://www.monsanto-tribunal.org/)



Comentarios