CAUTELAR CONTRA USO DE GLIFOSATO

NO AL GLIFOSATO (English version below NO TO GLYPHOSATE)
Medida cautelar para suspender el uso de los paquetes tecnológicos con semillas transgénicas y los formulados comerciales del herbicida selectivo Glifosato Roundup Ready). 


Image: diariojudicial.com
Según un artículo aparecido en le servicio informativo Diario Judicial (1), citado por la newsletter@organic-market.eu del 10 de Enero, 2017, el fiscal federal Fabián Canda solicitó  una medida cautelar que incluye la prohibición del uso del Glifosato para fumigaciones aéreas en todo el país y se establezca una zona de exclusión de 5 kilómetros para las fumigaciones terrestres de áreas en las que se encuentren centros poblados, escuelas, pueblos, casas rurales, ríos, lagunas y pozos de extracción de agua subterránea.
Diario Judicial cita al Fiscal Canda expresando que por precaución deben tenerse en cuenta las conclusiones de “estudios científicos, informes técnicos realizados en el plano local e internacionales, incluso informes producidos por órganos de control con jerarquía constitucional tales como la Auditoria General de la Nación y la Defensoría del Pueblo de la Nación".
El pedido de amparo indica que “esos informes y antecedentes dejan en evidencia, por lo menos, la indubitable peligrosidad de los agrotóxicos a base de glifosato”  e ignorarlos “es asumir una postura que va en contradicción con la jurisprudencia emanada de la Corte Federal en materia ambiental, respecto de la aplicación del principio de precaución por parte de los jueces”.
De acuerdo con lo expresado en el pedido de amparo por el Fiscal Canda, "el administrador que tiene ante sí dos opciones fundadas sobre el riesgo, debe actuar precautoriamente, y obtener previamente la suficiente información a efectos de adoptar una decisión basada en un adecuado balance de riesgos y beneficios”.
(1) ARGENTINIAN FEDERAL PROSECUTOR REQUESTS BAN ON GMO CROPS OVER GLYPHOSATE FEARS, Sustainable Pulse, Jan.11, 2017, Posted on Dec 28 2016, by Sustainable Pulse. Original article: http://sustainablepulse.com/2016/12/28/argentinian-federal-prosecutor-requests-ban-on-gmo-crops-over-glyphosate-fears/#.WHY0YtLhD4Y
-------------------------------------------------------

NO TO GLYPHOSATE
Argentinian Federal Prosecutor Fabián Canda has officially filed a request to prohibit the sale of GMO seeds and plants resistant to glyphosate herbicides (Roundup Ready), due to the probable harm to human and environmental health.
According to an article of Diario Judicial (1), cited by newsletter@organic-market.eu of Jan. 10, 2017, Argentinian Federal Prosecutor Fabián Canda’s request, which is based on the precautionary principle, calls for a ban on the terrestrial spraying glyphosate herbicides and a 5 km no aereial spray zone surrounding population centers, schools, villages, farm houses, rivers, lakes and groundwater wells.
Prosecutor Canda stated that it is appropriate to apply the precautionary principle and to consider the conclusions of “scientific studies and technical reports carried out at the local and international level, including reports produced by control bodies such as the Auditor General’s Office and the Ombudsman’s Office.”
The request indicates that “those reports and background information prove at least the danger of the use of agrotoxics based on Glyphoste” and that ignoring them “is to assume a position that contradicts Federal Chamber jurisprudence on environmental safety, respect of the application of the precautionary principle by judges”.

(1) ARGENTINIAN FEDERAL PROSECUTOR REQUESTS BAN ON GMO CROPS OVER GLYPHOSATE FEARS, Sustainable Pulse, Jan.11, 2017, Posted on Dec 28 2016, by Sustainable Pulse. Original article: http://sustainablepulse.com/2016/12/28/argentinian-federal-prosecutor-requests-ban-on-gmo-crops-over-glyphosate-fears/#.WHY0YtLhD4Y

Comentarios