PRESA BELO MONTE, SUSPENDIDA

Por -

BRASIL DETIENE ENORME PROYECTO HIDROELÉCTRICO EN EL AMAZONAS (de un artículo en SustainableBusiness.com [info@sustainablebusiness.com]; Ago. 21, 2012)   ENGLISH VERSION BELOW


 Image: Belo Monte dam; strategic-risk.eu; wikipedia.org
Un punto a favor de los derechos humanos. La construcción de la tercera represa más grande del mundo en el Río amazónico Xingu en Brasil se suspendió porque el gobierno no obtuvo la aprobación previa adecuada de los pueblos indígenas que dañaría.
El Tribunal Federal del Brasil suspendió la controvertida presa Belo Monte al ver que las tribus nativas Juruna, Arara y Xikrin en la región no fueron consultadas antes de la autorización en el 2005 por el Congreso Brasileño, dijo International Rivers .
El gobierno Brasileño está invirtiendo US$ 93.000 millones en 20 plantas hidroeléctircas (The Brazilian government is spending $93 billion on 20 hydro plants) que amenazan 2.462 millas cuadradas de la selva tropical amazónica, incluyendo la de Belo Monte que sería la tercera en magnitud en el mundo. 
Además de la devastación ambiental de la foresta, el estudio de impacto ambiental hecho por Eletrobras y tres de las mayores empresas constructoras del Brasil fue criticado por subestimar los impactos socio-ambientales sobre las comunidades que habitan aguas abajo de la presa.
Para más detalles (en Inglés) sobre esta buena noticia del Brasil,
Fuente: SustainableBusiness.com News, Fecha de publicación: Ago. 16, 2012

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BRAZIL HALTS HUGE DAM PROJECT IN THE AMAZON (from an article in SustainableBusiness.com [info@sustainablebusiness.com]; Aug. 21, 2012)

 Image: Belo Monte dam; strategic-risk.eu; wikipedia.org
Score one for the side of human rights. Construction of the world's third-largest dam on the Amazon's Xingu River in Brazil is being suspended because the government didn't get proper approval from the indigenous people it will harm.
Brazil's Regional Federal Tribunal suspended the controversial Belo Monte dam project after finding that the Juruna, Arara and Xikrin tribes in the region were not consulted before the 2005 authorization by the Brazilian Congress, says International Rivers .
The Brazilian government is spending $93 billion on 20 hydro plants that threaten 2,462 square miles of the Amazon rainforest, including the Belo Monte, which would be the world's third-largest dam.
On top of the environmental devastation to the rainforest, the environmental impact assessment of the project authored by Eletrobras and three of Brazil’s largest construction companies has been criticized for underestimating the socio-environmental impacts on communities living downstream from the dam.
For more on this great news from Brazil:
Source: SustainableBusiness.com News, Publ. Date: Aug. 16, 2012

Comentarios

Publicar un comentario