VINO ORGÁNICO: REGLAMENTACIÓN EUROPEA


VINO ORGÁNICO: DECRETO MINISTERIAL (DE LA UE) EN VIGOR APARTIR DEL 1º DE AGOSTOE DAL 1° AGOSTO. ([Bioagricultura Notizie] Anno IX Num. 71 - 03 Agosto 2012, Bioagricoltura Notizie [newsletter@aiab.it])
ENGLISH VERSION BELOW

Ha sido publicado el 31 de julio ppdo. el Decreto Ministerial DM n. 15992 del MIPAAF que define la aplicación del Reg. CE 203/12 sobre vino orgánico. Por lo tanto, el decreto entró en vigor a partir del 1º de Agosto 2012, y serán plenamente operativas las disposiciones de la modalidad de aplicación relativa al vino orgánico sobre la base de lo dispuesto por el Reg. 889/2008.
El decreto está disponible (en Italiano) en el siguiente link:  indirizzo.
[Fonte: Sinab]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ORGANIC WINE: MINISTERIAL DECREE (EU) APPLICABLE SINCE AUG. 1DT., 2012. ([Bioagricultura Notizie] Anno IX Num. 71 - 03 Agosto 2012, Bioagricoltura Notizie [newsletter@aiab.it])
On July 31, 2012, the MIPAAF Ministerial Decree DM n. 15992 defining the application of Reg.CE 203/12 on organic wine has been published, starting to be applicable on August 1st, 2012, becoming completely operative the dispositions relative to organic wine on the basis of what has been established by Reg. 889/2008.
The text of the decree is available (in Italian) in the following link:  indirizzo.
[Fonte: Sinab]

Comentarios