SUDAMÉRICA: THINK TANK SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO



SUDAMÉRICA CREA CENTRO DE REFLEXIÓN SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO (de un artículo por Daniela Hirschfeld en SciDev.Net Weekly Update (6 - 12 May 2013), 9 may 2013)

ENGLISH VERSION BELOW


 [MONTEVIDEO] América del Sur tiene su primer centro destinado a proporcionar conocimientos sobre el cambio climático  a los responsables políticos y tomadores de decisiones para ayudarlos a diseñar herramientas adaptadas a las necesidades locales.

El Centro Regional para el Cambio Climático y la Toma de Decisiones fue lanzado el 19 de marzo en Montevideo, Uruguay, donde tendrá su sede y donde se organiza su primer evento de capacitación para los responsables políticos.

El centro es una iniciativa conjunta de la Fundación Avina, con sede en Panamá, que promueve el desarrollo sostenible en América Latina, y UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).

Sus programas se implementarán a través de una alianza interinstitucional de diez universidades y fundaciones académicas en cinco países: Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.

Agustín Giménez, coordinador nacional de la Unidad de Agroclima y Sistemas de Información del Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, en Uruguay, acogió la iniciativa como una herramienta de gran impacto para los gobiernos y el sector privado en la región.

Sin embargo, añade que el impacto del centro dependerá de la calidad y aplicabilidad de los conocimientos impartidos.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOUTH AMERICAN CLIMATE CHANGE THINK-TANK LAUNCHED (from an article by Daniela Hirschfeld, Publ.date 9 May 2013, SciDev.Net Weekly Update (6 - 12 May 2013)
Think tank aims to help build local tools to disseminate climate change knowledge
 [MONTEVIDEO] South America has got its first think-tank aimed at providing climate change knowledge to decision-makers to help them design tools tailored to local needs.

The Regional Centre for Climate Change and Decision-Making was launched earlier this year (19 March) in Montevideo, Uruguay, where it will have its headquarters and where it is organising its first training event for policymakers.

The centre is a joint initiative by the Panama-based Avina Foundation, which promotes sustainable development in Latin America, and UNESCO (the UN Educational, Scientific and Cultural Organization).
Its programmes will be implemented through an interagency partnership of ten universities and academic foundations from five countries: Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
Agustín Giménez, the national coordinator of the Agroclimate and Information Systems Unit at the National Institute for Agricultural Research in Uruguay, welcomes the initiative as a high-impact tool for governments and the private sector in the region.

But he says that its impact will depend on the quality and applicability of the knowledge imparted.

Comentarios