ARGENTINA: PROTECCIÓN DE HUMEDALES



EL SENADO NACIONAL DIO MEDIA SANCIÓN AL PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS MINIMOS PARA LA CONSERVACIÓN DE HUMEDALES. (de un artículo en FADEA, www.fadeaong.blogspot.com, Boletín Nº 62 - Noviembre de 2013)               ENGLISH VERSION BELOW


Image: wikipedia.org

El proyecto de ley 1.628/13, establece presupuestos mínimos para la conservación, restauración y desarrollo sostenible de los humedales de la Argentina. El mismo propuesto por la Comisión de Ambiente y Desarrollo Sustentable, fue sancionado por unanimidad en la Cámara alta, pasando a la Cámara de Diputados. El proyecto cuenta con el apoyo técnico del equipo de trabajo de la Fundación Humedales / Wetlands International Argentina.

El proyecto se elaboró sobre la base de la definición de humedales de la Convención de Ramsar (antes mencionada) y en trabajo conjunto de distintos sectores políticos, asesores, universidades, organizaciones sociales y ONGs. Ya que los humedales representan el 21,5% del territorio nacional, esta iniciativa procura articular el uso racional de los humedales en correspondencia con las necesidades de desarrollo económico y social inclusivos: “Los humedales son ecosistemas naturales con un gran valor estratégico por ser grandes reservas de agua dulce. Sin embargo estos ecosistemas se encuentran actualmente muy afectados debido a los impactos de las actividades humanas que se desarrollan en ellos, generando una degradación progresiva y poniendo en evidencia su alto grado de vulnerabilidad“ señaló Daniel Blanco, Director Ejecutivo de la Fundación Humedales / Wetlands International Argentina.

Más Información: info@humedales.org.ar
Fuentes: www.dpn.gob.ar

--------------------------------------------------------------------------------------------

ARGENTINA’S SENATE GAVE HALF APPROVAL TO A BILL TO ASSIGN MINIMUM BUDGETS FOR CONSERVATION OF WETLANDS. (from an article in FADEA’s Bulletin Nº 62;  www.fadeaong.blogspot.com, Nov. 2013)
The bill Nº 1.628/13 establishes mínimum budgets for conservation, restoration and sustainable development of wetlands in Argentina. The bill was approved by unanimity by the Senate’s Commission of Environment and Sustainable Development, and now passes to the Chamber of Deputies. The Project has the technical support of the working team of the International Wetlands Foundation, Argentina.

The proposed piece of  legislation was written based on the definition of wetlands in Ramsar Convention, jointly with other political sectors, advisors, universities, social organizations and NGOs.
Since the wetlands occupy 21% of the national trerritory, the initiative seeks to protect the rational use of the wetlands respecting the needs of inclusive economic and social developments. “The wetlands are natural ecosystems with great strategic value as large reserves of drinking water. Nevertheless, these ecosystems are presently highly affected due to impacts from the human activities on them, generating a progressive degradation due to its large degree of vulnerability”, pointed out the Daniel Blanco, Executive Director of the International Wetlands Foundation, Argentina.

More information: info@humedales.org.ar
Sources: www.dpn.gob.ar and

Comentarios