CAMBIO CLIMÁTICO: EL NIÑO 2014

NUEVAS PRUEBAS DEL CAMBIO CLIMÁTICO

Quizá El Niño y La Niña hayan existido siempre, pero el calentamiento oceánico los provocan con mayor frecuencia y con efectos devastadores. FURTHER PROOFS OF CLIMATE WARMING (English version below)


Image: centros4.pntic.es

 “EL NIÑO” PODRÍA GOLPEAR TEMPRANO: PRONOSTICAN EN EEUU (de un artículo por Chris Prentice, Planet Ark (1), fecha de publ. Mar. 7, 2014, citado por www.environmentalhealthnews.org/, Mar.9, 2014)

El muy temido fenómeno de El Niño – el calentamiento de la superficie del océano Pacífico que desencadena sequías en el Sudeste Asiático y Australia e inundaciones en Sud América – podría golpear el Hemisferio Norte durante el verano boreal, según predijo el jueves el servicio meteorlógico de los EEUU.

El último reporte del Climate Prediction Center’s (Centro de Predicción del Clima - CPC) coincide con otros meteorólogos globales que aumentaron el temor del retorno potencial de El Niño  este año.

Las sequías provocadas por El Niño en el Sudeste Asiático y Australia podrían ser particularmente devastadoras porque en esas regiones se producen algunos de los alimentos básicos del mundo como la caña de azúcar y los granos.

El Brasil está sufriendo una de las peores sequías de las últimas décadas mientras que el vórtice polar congeló una gran parte de la Costa Este de los EEUU e inundaciones extremas anegaron partes de Gran Bretaña en los meses recientes.

Artículo completo (en Inglés): http://planetark.org/enviro-news/item/71181

 

(1) Planet Ark Environmental Foundation es una organización sin fines de lucro Australiana cuya Visión es un mundo donde se vive en equilibrio con la naturaleza.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------

NEW PROOFS OF THE WORLD WARMING
Perhaps El Nino and La Nina have existed for centuries, but the ocean warming is generating them more frequently.

EL NINO COULD STRIKE AS EARLY AS SUMMER: U.S. FORECASTER (from an article by Chris Prentice, Planet Ark (1), publ.date Mar. 7, 2014, cited by Environmental Health News, Mar.9, 2014)

The much-feared El Nino phenomenon, the warming of sea surface temperatures in the Pacific which can trigger drought in Southeast Asia and Australia and floods in South America, could strike as early as the Northern Hemisphere summer, the U.S. weather forecaster warned on Thursday.

The Climate Prediction Center’s (CPC) latest outlook brings the forecaster in line with other global meteorologists that have raised their outlook for El Nino's potential return this year.

Drought triggered in Southeast Asia and Australia by El Nino can be particularly devastating because those regions produce some of the world's major food staples, such as sugar cane and grains.

Brazil is suffering its worst drought in decades, the polar vortex has frozen much of the U.S. East Coast, and extreme floods have submerged parts of Britain in recent months.

 


(1) Planet Ark Environmental Foundation is an Australian not-for-profit organisation with a vision of a world where people live in balance with nature.

Comentarios