SUPREMA PATAGONIA



PARQUE NACIONAL MONTE LEÓN, ARGENTINA. (Un libro de Foundation for Deep Ecology, http://foundationfordeepecology.org/, Ago. 2013)             ENGLISH VERSION BELOW

Cielo interminable, rocas y agua. Donde las tierras áridas del Sur de Argentina se encuentran con el Océano Atlántico, los fuertes vientos y salvajes aguas de Patagonia esculpieron un paisaje mágico. Esta tierra de maravillas es el Parque Nacional Monte León. Establecido en 2002 gracias a la colaboración pública-privada, la creación del Parque fue iniciada a partir de una donación de Kristine Tompkins, ex CEO de la línea de indumentaria Patagonia, así llamada por esta región legendaria al fin de la Tierra.
Abarcando unas 61.700 hectáreas y 36 km de costa, Monte León forma parte de uns custodfia para las futuras generaciones como parte del sistema Argentino de Parques Nacionales.
En Monte León, el fotógrafo Antonio Vizcaíno lleva a los lectores en un tour visual de las características del parque nacional, explorando la vida silvestre, las formas de la Naturalesa y sus texturas – y la sublime calidad de su luz – donde la tierra encuentra el mar. Complementan las imágenes de Vizcaíno ensayos por los actores principales y otros expertos que contribuyeron a dar vida al nuevo parque. Monte León es un libro tan hermoso como los panoramas que él celebra. Para todo aquel que haya soñado conb la Patagonia, Monte León es una invitación pararfa visitar un tesoro de la costa Patagónica.
Publicado en ediciones en Español e Inglés por el Conservation Land Trust, ©2013. Info:  info@deepecology.org
El parque nacional Monte León es un área protegida federal situada sobre el litoral marítimo de la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia Argentina. Constituye una muestra representativa de la biodiversidad de la estepa y costa patagónica en buen estado de conservación, con sitios de valor paleontológico. Cuenta con una superficie de 61 700 ha; además posee 36 km de costas sobre el mar Argentino. (Wikipedia.org)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MONTE LEÓN NATIONAL PARK, ARGENTINA. (A book from Foundation for Deep Ecology, http://foundationfordeepecology.org/, Aug. 2013)
Endless sky, rock, and water: Where the arid grasslands of southern Argentina meet the Atlantic Ocean, the wild winds and waters of Patagonia have sculpted a magical landscape. This wonderland is Monte León National Park. Established in 2002 through public–private collaboration, the park’s creation was prompted by a gift from Kristine Tompkins, the former CEO of the clothing company named for this legendary region at the bottom of the Earth.
Encompassing roughly 155,000 acres and 25 miles of shoreline, Monte León is now held in trust for future generations as part of Argentina’s national park system.
In Monte León, photographer Antonio Vizcaíno takes readers on a visual tour of the park’s natural features, exploring the wildlife, landforms, and textures—and the sublime quality of light—where land meets sea. Essays by the key players who helped birth the new park and other experts complement Vizcaíno’s images. Monte León is a book as beautiful as the landscape it celebrates. For everyone who has ever dreamed of Patagonia, Monte León is your invitation to visit a treasure of the Patagonia coast.
Published in Spanish and English editions, by the Conservation Land Trust, ©2013. Info:  info@deepecology.org
The Monte León National Park is a federal protected area  located in the maritime coast of the province of Santa Cruz (provincia de Santa Cruz,), Argentine Patagonia (Patagonia Argentina.). It constitutes a sample of the Patagonic coast and steppe that represents their biodiversity in good conservation, with sites of considerable paleontologic value. Counts with a sruface area of 155,000 acres and 25,000 miles of coast on the Argentine sea (mar Argentino).  Constituye una muestra representativa de la biodiversidad de la estepa y costa patagónica en (Wikipedia.org)

Comentarios