SISTEMA LEGAL DISTORSIONADO

Por -

JUEZ BRASILEÑO REVIERTE LA SUSPENSIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA PRESA ‘BELO MONTE’: (de un artículo, fecha publ. Ago.30, 2012, en Green Business News from SustainableBusiness.com [info@sustainablebusiness.com], Sep. 5, 2012)    ENGLISH VERSION BELOW


 Image: amazonrainforestnews.com; wikipedia.org
Justo dos semanas después de que un juez regional detuvo la construcción de la tercera presa más grande del mundo en la selva Amazónica (two weeks after a regional judge halted construction on the world's third largest dam in the Amazon rainforest), un Juez de la Suprema Corte revirtió unilateralmente esa decisión.
Aparentemente, la decisión vino después de múltiples reuniones con altas autoridades del gobierno Brasileño que presionaron al juez para que permita continuar el proyecto.  
Una queja presentada ante el Procurador General del Brasil argumenta que la construcción de la presa debe continuar porque de lo contrario 14.000 trabajadores contratados para el proyecto quedarían sin trabajo. Irónicamente, esa posición ignora el permanente impacto que la presa tendría sobre las miles de personas cuyo sustento depende de un ecosistema intacto. 
El proyecto de la presa de Belo Monte fue detenido a mediados de Agosto cuando un juez regional definió que los pueblos indígenas no fueron consultados antes de aprobar la presa, como lo requiere la ley.
Se espera una apelación ante el plenario de la Suprema Corte.
“Este caso es emblemático de un sistema legal seriamente distorsionado, donde la burocracia y las intervenciones políticas permiten sistemáticas violaciones de los derechos humanos y la legislación ambiental”, dijo Brent Millikan, director del programa Amazona en International Rivers. “Hay una necesidad urgente de juzgar los méritos de más de una docena de juicios contra Belo Monte que todavía esperan resolución en la corte”.
Brasil está invirtiendo US$ 93.000 millones en 20 plantas hidroeléctricas (spending $93 billion on 20 hydropower plants) que amenazan 2.500 millas cuadradas de selva Amazónica y las vidas de miles de personas que viven allí.
Los lagos sumergirán árboles y bajo montes con agua, los que al descomponerse producirán metano con emisiones 25 veces más potentes que el dióxido de carbono. El agua de los lagos formados por el endicamiento de los ríos serán aguas estancadas e infestadas de mosquitos
Y no hace falta agregar que estas presas destruirán grandes sectores de la selva más biodiversa de la Tierra, que el mundo ha estado tratando de proteger durante décadas.
Par leer más sobre esta última decisión (en Inglés):

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BRAZILIAN JUDGE OVERTURNS AMAZON DAM SUSPENSION (from an article of Publ.date: Aug. 30. 2012 in Green Business News from SustainableBusiness.com [info@sustainablebusiness.com], Sep. 5, 2012)

 Image: amazonrainforestnews.com; wikipedia.org
Just two weeks after a regional judge halted construction on the world's third largest dam in the Amazon rainforest, a Brazilian Supreme Court judge unilaterally overtuned that decision.
The decision apparently came after multiple meetings with high level Brazilian government officials who pressured the judge to let the project continue.  
A complaint filed by Brazil's Attorney General's office argues that dam construction must continue because the 14,000 workers hired for the project would otherwise be laid off. Ironically, it ignores the permanent impact the dam would have on thousands of people whose livelihoods depend on an intact ecosystem. 
The Belo Monte dam project was stopped in mid-August when a regional judge ruled that indigenous people were not consulted before approving the dam, which is required by law.
An appeal to the full Supreme Court is expected.
“This case is emblematic of a seriously flawed legal system, where bureaucracy and political interventions allow for systematic violations of human rights and environmental law,” says Brent Millikan, Amazon program director at International Rivers. “There is an urgent need to judge the merits of over a dozen lawsuits against Belo Monte that are still awaiting their day in court.”
Brazil is spending $93 billion on 20 hydropower plants that threaten 2500 square miles of Amazon rainforest and the lives of thousands of people who live there.
The reservoirs will submerge trees and underbrush with water, and as they decompose, they produce methane, with emissions 25 times as potent as carbon dioxide. The reservoirs formed by damming the rivers will be stagnant, mosquito-infested water.
It goes without saying that these dams will destroy large sections of the most biologically diverse rainforest on Earth, which the world has been working to protect for decades.
For more on this latest ruling:

Comentarios

Publicar un comentario