ECUADOR: PETRÓLEO A CAMBIO DE BIODIVERSIDAD
ECUADOR.
CAMBIO DE ACTITUD: SÍ A PERFORACIÓN PETROLERA (de un artículo en SustainableBusiness.com
[info@sustainablebusiness.com], Oct. 8, 2013) ENGLISH VERSION BELOW
La semana pasada el parlamento de Ecuador aprobó la explotación
petrolera en el corazón de lo que los científicos llaman
la región más biodiversa del mundo (most biodiverse region) y hogar de varias tribus indígenas
(algunas no contactadas por el mundo moderno). El Parque Nacional Yasuni es una
Reserva de Bioesfera Mundial, el mayor
repositorio de carbono y proveedor de oxígeno del planeta.
En 2008 el Presidente Correa anunció que el Parque Nacional
Yasuni estaría cerrado a la explotación petrolífera (Yasuní National Park would be closed to oil drilling) ,
donde un estimado de 846 millones de barriles de petróleo permanecen
inexplotados, la más grande reserva de petróleo. Pero esto sólo si las naciones
desarrolladas contribuyeran con US$ 3.600 millones al gobierno– la mitad del
valor de ese petróleo – para antes del 2023 para que deje ese petróleo bajo tierra.
Ecuador recibió solo US$ 13,3 millones de los US$336 comprometidos hasta ahora,
faltando 10 años hasta 2023, con un mundo en recesión.
Si bien los gobiernos de otros países en desarrollo como Indonesia y
Turquía, y los vecinos Colombia y Chile, comprometieron su apoyo, los EEUU,
China, Inglaterra y Japón se mantuvieron oficialmente al margen. Correa dijo en
televisión que “El mundo nos falló. No se trataba de un aporte gracioso lo que
buscábamos de la comunidad internacional, sino co-responsabilidad frente al
cambio climático”.
Se están llevando a cabo protestas y 680.000 personas firmaron una
petición por un referéndum. El gobierno está reaccionando con furia contra los
manifestantes hasta con represión policial violenta.
En 2008, Ecuador fue el primer
país del mundo en codificar en su constitución los derechos de la naturaleza. Conocida
como la Constitución Verde reconoce los derechos inalienables de los
ecosistemas a existir y florecer, otorga a la gente el derecho a peticionar en
nombre de los ecosistemas y exige al gobierno remediar las violaciones a esos
derechos. Solo Bolivia ha hecho algo semejante.
La constitución prohíbe específicamente la extracción de recursos no
renovables en áreas protegidas y establece que no se pueden establecer monocultivos para
reforestación o para rehabilitar el suelo.
El país está pactando con Chevron (settling with Chevron) en la causa por el que fue catalogado como el peor desastre ecológico de la historia,
por haber derramado sistemáticamente por 20 años unos 18 mil millones de
galones de residuos de la explotación petrolífera en la selva nativa.
Leer una explicación en profundidad sobre la situación en Ecuador (en
Inglés):
Artículo
completo: http://www.sustainablebusiness.com/index.cfm/go/news.display/id/25263?utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_term=Enewsletter&utm_campaign=E-Newsletter%202012
--------------------------------------------------------------------------
ECUADOR'S ABOUT FACE: YES TO OIL DRILLING
(from an article in SustainableBusiness.com
[info@sustainablebusiness.com], Oct. 8, 2013)
Last
week, Ecuador's parliament voted to allow oil drilling in the midst of what
scientists call the most biodiverse region in the world and home to
several indigenous tribes (some with no contact to the modern
world). Yasuni National Park is a World Biosphere Reserve
and the world's greatest carbon sink and oxygen supplier.
In 2008 President Correa announced Yasuní National Park would be closed to oil drilling ,
where an estimated 846 million barrels lay untapped - its largest oil
reserve. But only if developed nations chipped in $3.6 billion to
pay the government to leave the oil in the ground - half the
oil's value - by 2023. Ecuador received just $13.3 million out
of $336 million in pledges, but it's still 10 years until 2023 and the world
has been in a recession.
While the
governments of other developing countries, such as Indonesia and Turkey and
neighboring Colombia and Chile, pledged their support, the U.S., China, UK and
Japan all officially stood on the sidelines. Correa said in a televised speech:
"The world has failed us. It was not charity that we sought from the
international community, but co-responsibility in the face of climate
change."
Protests
are on-going and some 680,000 people have signed a petition calling for a referéndum.
The government is reacting furiously against the protesters, even
resorting to violent police repression.
In
2008, Ecuador became the first country in the world to codify the rights
of nature into its constitution. Known as the Green Constitution,
it recognizes the inalienable rights of ecosystems to exist and flourish,
gives people the authority to petition on the behalf of ecosystems, and
requires the government to remedy violations of these rights. Bolivia is the
only other country that's done this.
It
also specifically prohibits extraction of non-renewable resources in
protected areas.
Moreover, the constitution says, monocultures cannot be planted
as reforestation or to rehabilitate the soil. (In what's
been called the worst ecological disaster in history, the country is just settling with Chevron after 20 years of systematically
dumping 18 billion gallons of oil sludge into the rainforest).
Read
an in-depth explanation of the situation in Ecuador:
Comentarios
Publicar un comentario