UE: SUSPENDE PESTICIDA PERJUDICIAL PARA LAS ABEJAS
PESTICIDA PERJUDICIAL
PARA LAS ABEJAS: LA UE VOTA E IMPONE MORATORIA. (FoodNavigator
[newsletter@foodnavigator.com]; Abril 29, 2013) ENGLISH VERSION BELOW
Image: P.Camacho, bishoverde.wordpress.comLos Estados Miembros de la UE votan a favor de la suspensión en todo el continente de pesticidas neonicotinoides relacionados con la muerte de las abejas.
Comentario
del Editor del www.allorganics21.blogspot.com
:
El
pedido de prohibición de neonicotinoides en Europa tiene una larga historia. Se
discutió y votó por los Estados Miembros de la Unión Europea, pero la moción de
establecer una moratoria por dos años no recibió el suficiente número de votos
según las reglas de las votaciones de la UE.
La
razón de no votar a favor de la moratoria era la falta de suficientes datos
para justificarla.
En
realidad, la dudosa justificación de insuficiencia de datos no es razón para no
votar a favor de la prohibición del pesticida. Al contrario, esa sería,
precisamente, la razón para prohibir su uso hasta que la industria productora
de las sustancias demuestren más allá de toda duda su falta de efectos
perjudiciales. La agricultura que depende de la polinización por las abejas
está en serio riesgo con la fuerte declinación de las poblaciones de abejas y
otros insectos polinizadores
Ahora,
pues, la Comisión Europea en base a las opiniones de la Autoridad Europea de
Seguridad Alimentaria (EFSA) y siguiendo los procedimientos decisorios de la UE
impuso una restricción por dos años en el uso de pesticidas neonicotinoides.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EU PESTICIDE
VOTE: EUROPE IMPOSES BAN ON BEE-HARMING CHEMICAL (FoodNavigator [newsletter@foodnavigator.com]; April 29,
2013)
Image: P.Camacho, bishoverde.wordpress.comEU Member States have voted in favour of continent-wide suspension of neonicotinoid pesticides that have been linked to bee deaths.
Editor’s note:
The request for banning the
neonicotinoids in Europe has a long story. It was discussed and voted by the
European Union Member States but motions for a two year moratorium did not
receive the majority under EU voting rules.
The reason for not voting in favor of
the moratorium was that there were insufficient data to grant it. Actually, the
dubious justification of insufficient data is no reason not to ban the
pesticide. On the contrary, inusfficient data is exactly a good reason to ban
the pesticide until the chemical industry that produces it proves it safe
beyond any shadow of a doubt, specially in view of the serious declining bee
population which threatens agricultural productions that depend on them to
survive.
Now the EU Commission decided, on the
grounds of the position of the EFSA’s (European Food Safety Authority) on risks
to Bee health, imposes a two-year restriction on neonicotinoids.
Comentarios
Publicar un comentario