EL HURACÁN SANDY Y EL CLIMA
LOS CIENTÍFICOS MIRAN AL CAMBIO CLIMÁTICO POR LA SUPER-TORMENTA. (de un artículo por SETH BORENSTEIN, AP Science Writer, Citado por AboveTheFold [AboveTheFold@newsletters.environmentalhealthnews.org], Oct. 31, 2012, Actualizado Nov 1, 2012, 2:54 a.m.)
ENGLISH VERSION BELOW
Image: earthobservatory.nasa.gov;
wikipedia.org
WASHINGTON (AP) — Solo ocho meses
antes, el científico del clima Michael
Oppenheimer, profesor de la Princeton
University informó que lo que eran devastadoras inundaciones que ocurrían
una vez cada cien años en la Ciudad de Nueva York, pronto estarán ocurriendo
cada tres a veinte años. Le echó la culpa al calentamiento global por hacer
ascender el nivel del mar y a los comportamientos cambiados de los huracanes.
Nueva York “es ahora altamente vulnerable a inundaciones extremas causadas por
los huracanes”, escribió.
Por más de una docena de años
Oppenheimer y otros científicos del clima han estado advirtiendo acerca del
riesgo de grandes tormentas y severas inundaciones en Nueva York. Un informe federal
del año 2000 mencionaba el efecto del calentamiento global sobre los EEUU, y
puntualizaba específicamente tales posibilidades. Sin embargo, los científicos
dicen que es injusto culpar al cambio climático por el Sandy. Parte del Sandy y
su furia pueden estar influenciados por el cambio del clima, dicen algunos
científicos del clima.
Primero está el
aumento del nivel del mar que alrededor de Nueva York es de cerca de un pie (30
cm) más alto que hace 100 años, dijo el científico del clima Michael
Mann de la Penn State University.
Añádasele a esto que
la temperatura del Océano Atlántico es en promedio unos 2 grados más alta que
hace un siglo, dijo Katharine
Hayhoe, una científica del clima de la Texas
Tech University. El agua caliente alimenta a los huracanes.
Después
de años de desacuerdos los científicos del clima y los expertos en huracanes
concluyeron que a medida que se caliente el clima habrán menos huracanes, pero
que los que lleguen a desarrollarse serán más fuertes y húmedas.
Leer más
(en Inglés): http://www.sfgate.com/news/science/article/Scientists-look-at-climate-change-the-superstorm-3994398.php#ixzz2BN2608vQ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SCIENTISTS LOOK AT CLIMATE CHANGE, THE SUPERSTORM (from an article by SETH BORENSTEIN, AP Science Writer, Cited by AboveTheFold [AboveTheFold@newsletters.environmentalhealthnews.org], Oct. 31, 2012, Updated 2:54 a.m., Thursday, November 1, 2012 , Updated 2:54 a.m., Thursday, November 1, 2012 )
Image: earthobservatory.nasa.gov;
wikipedia.org
WASHINGTON
(AP) — Just eight months earlier, climate scientist Michael
Oppenheimer the Princeton
University professor reported that what used to be once-in-a-century
devastating floods in New York City would soon happen every three to 20 years.
He blamed global warming for pushing up sea levels and changing
hurricane patterns. New York “is now highly vulnerable to extreme
hurricane-surge flooding,” he wrote.
For more
than a dozen years, Oppenheimer and other climate scientists have been warning
about the risk for big storms and serious flooding in New York. A 2000 federal
report about global warming’s effect on the United States warned specifically
of that possibility. Still, they say it’s unfair to blame climate change
for Sandy.
Some
individual parts of Sandy and its wrath seem to be influenced by climate
change, several climate scientists said.
First,
there’s sea level rise. Water levels around New York are a nearly a foot higher
than they were 100 years ago, said Penn State University climate scientist Michael
Mann.
Add
to that the temperature of the Atlantic Ocean, which is about 2 degrees warmer
on average than a century ago, said Katharine
Hayhoe, a climate scientist at Texas
Tech University. Warm water fuels hurricanes.
After years of
disagreement, climate scientists and hurricane experts have concluded that as
the climate warms, there will be fewer total hurricanes. But those storms that
do develop will be stronger and wetter.
Comentarios
Publicar un comentario