PELIGRO DE LOS MICRRORGANISMOS SINTÉTICOS



LOS PELIGROS DE LOS "MICROBIOS SINTÉTICOS". http://www.nodo50.org/ciencia_popular/  citado por Boletin_Compartiendo@ideas.org.pe; # 56, Nov. 2012)      ENGLISH VERSION BELOW


 Las actividades de las empresas de “biotecnología” o “bioingeniería” se están convirtiendo en algo cada día más peligroso. Los genomas modificados genéticamente son muy inestables debido a la forma de conseguirlos (utilizando virus, elementos móviles o plásmidos), por eso se están produciendo fugas de los genes incorporados a los organismos modificados o transgénicos que producen en los ecosistemas una contaminación biológica permanente, cuyos efectos son imprevisibles. Esto ocurre porque los bacteriófagos o “fagos” tienen, entre sus funciones, el intercambio de información genética mediante plásmidos y virus, estos últimos implicados en el control de la población bacteriana. Por eso, los genes alterados de los transgénicos pueden pasar a otros organismos del ecosistema, como ha sido repetidamente denunciado por científicos prestigiosos e independientes. En Estados Unidos en 2009, la transferencia de los genes de resistencia al herbicida Glifosato de Monsanto de la soja transgénica al Amaranto hizo a este resistente al herbicida, arrasó 5000 hectáreas de soja transgénica y dejó otras 50.000 prácticamente inutilizables.
Sus funciones son de igual importancia para los ecosistemas marinos. El verdadero problema es que lo que se estaría produciendo es la trasferencia horizontal de estos genes modificados entre los microorganismos marinos, y eso sería una “contaminación biológica” permanente del mar cuyos efectos a medio y largo plazo no se pueden predecir, pero con toda seguridad serán un grave peligro para el ecosistema marino en toda su extensión. Habrá que esperar, pero si mientras tanto no se pone freno a estas actividades enloquecidas acabaremos enfrentándonos a un problema para el que no se pueda encontrar solución. (Fuente: Máximo Sandín) 
Fuente: http://www.nodo50.org/ciencia_popular/ 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE DANGER OF THE “SYNTHETIC MICROBES”. http://www.nodo50.org/ciencia_popular/  cited by Boletin_Compartiendo@ideas.org.pe; # 56, Nov. 2012)   
 The activities of the “biotechnology” or “bioingennering” are turning into something more dangerous every day. The modified genomas are very unstable due to the way in which they are obtained (using viruses, mobil elements or plamonids). That is why escapes of the genes incorporated in the modified organisms are occuring producing a permanent biological contamination of the ecosystems, whose effects are unpredictable. This occurs because the bacteriophages have, among their functions, the exchange of genetic information through plasmids and viruses, the latter implied in the control of the bacterial population. This is why the altered genes of the transgenics can transfer to other organisms of the ecosystem, something already repeatedly denounced by prestigious and independant scientists. In the US in 2009 the transfer of genes resistant to Monsanto’s herbicide Glyphosate from the transgenic soybean to Amaranth made the latter resistant to the herbicide, sweeping 5,000 hectares of transgenic soybean, leaving practically useless another 50,000.  
Their functions are equally important to the marine ecosystems. The true problem is that a horizontal transference may be happening from modified genes to the marine microorganisms, what would constitute a permanent “biological contamination” of the sea whose effects in the medium or long range cannot be foreseen in its full extention. We will have to wait, but in the mean time, if these mad activities are not stopped we may end up facing a problem for which we have no solution. (Source: Máximo Sandin).

Comentarios