GASES INVERNADERO SUPERAN RECORDS
LOS GASES DE EFECTO
INVERNADERO EN LA ATMÓSFERA SUPERA TODOS LOS RECORDS (de un
artículo Enviado por: ECOticias.com / Red / Agencias, 21/11/2012) ENGLISH VERSION BELOW
|
|
Image: ecoticias.com
La cantidad de gases de efecto invernadero en la
atmósfera alcanzó un nuevo récord en 2011, según el 'Boletín sobre los gases de
efecto invernadero 2011' de la Organización Meteorológica Mundial (OMM),
que se ha hecho público este martes.
En este sentido, la OMM ha señalado que, entre 1990
y 2011, hubo un aumento de un 30 por ciento del forzante radiactivo --el efecto
del calentamiento en el clima de la Tierra-- a causa de dióxido de
carbono.Por
su parte, el secretario general de la OMM, Michel Jarraud, ha explicado que
"estos miles de millones de toneladas de dióxido de carbono adicional en
la atmósfera permanecerán allí durante siglos, haciendo que el planeta se
caliente más y afectando a todos los aspectos de la vida en la Tierra".
Jarraud
también ha advertido de que, hasta ahora, los sumideros de carbono --entre los
que se encuentran los bosques, los suelos y los océanos-- han absorbido casi la
mitad dióxido de carbono emitido por los humanos a la atmósfera, pero que esto
no continuará siendo así "necesariamente" en el futuro.
Fuente: ECOticias.com – ep
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GREENHOUSE
GASES IN ATMOSPHERE ARE BEYOND ALL RECORDS (from an article sent by: ECOticias.com / Red
/ Agencias, 21/11/2012)
The amount of greenhouse gases in the atmosphere reached a new reecord
in 2011, according to the Bulletin of Greenhouse Gases 2011, form the World
Meteorologucal Organization (OMM), published this Tuesday.
The OMM pointed out that between 1990 and 2011, there has been a 30%
increase in the radioactive forcing – the effect on the climate warming in the
Earth – caused by CO2. OMM’s Secretary General,
Michel Jarraud, explained that “these billions of tons of carbon dioxyde in the
atmosphere will stay there for centuries, making the planet to warm-up more,
affecting all life aspects on Earth”.
Jarraud also warned that up to now the carbon
absorbers – among them forests, soils, and the oceans – have absorbed almost
half of CO2 emmitted by humans to the atmosphere, but that this will not
necessarily continue being so in the future.
Source: ECOticias.com
– ep
Comentarios
Publicar un comentario