UE: MEDICIÓN DE CONTAMINANTES



LA UE EVALUARÁ CONTAMINANTES MEDIOAMBIENTALES QUE AFECTAN A LA SALUD (de un artículo
Enviado por: ECOticias.com / Red / Agencias, 14/11/2012) , ENGLISH VERSION BELOW


Evaluar de manera armonizada la exposición de los ciudadanos europeos a algunos de los principales contaminantes medioambientales con efectos adversos sobre la salud humana ha sido el objetivo esencial del proyecto Democophes, un análisis financiado por el programa LIFE+ de la Unión Europea y que en España ha sido coordinado por investigadores del Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Sus conclusiones han sido presentadas hoy por investigadores de los 17 países participantes.
Durante dos años los expertos han evaluado la exposición a cinco contaminantes prioritarios: mercurio, cadmio, cotinina, metabólitos de ftalatos y Bisfenol A en una muestra de 120 parejas madre-hijo de entornos tanto rurales como urbanos.
Lo más significativo del proyecto es que por vez primera todos los países participantes han utilizado la misma muestra poblacional, los mismos biomarcadores e idéntico sistema de garantía de calidad para asegurarse que los datos de los análisis, aunque se procesaran en diferentes laboratorios, fueran comparables.
Para los autores, solo así es posible comparar la exposición humana a los diversos contaminantes ambientales, establecer una base de datos europea para los biomarcadores seleccionados, correlacionar la exposición con hábitos de vida y establecer si los niveles detectados pueden tener efectos adversos sobre la salud para mejorar las políticas ambientales de los países.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
THE EU WILL EVALUATE ENVIRONMENTAL CONTAMINANTS THAT AFFECT HEALTH (from an article sent by ECOticias.com / Red / Agencias, 14/11/2012) ,

To evaluate harmonically the exposure of the European citizens to some of the main environmental contaminants with adverse effects on health was the main objective of the Democophes Project, an analysis financed by the EU  LIFE+ Project, that in Spain it was coordinated by the researchers of the Instituto de Salud Carlos III (ISCIII). Its conclussions have been presented today by researchers of the 17 participating countries.
During two years the experts evaluated the exposure to five prioritary contaminants: mercury, cadmium, cotinine, phtalates’ metabolites and Bisphenol A in a sample of 120 mother-son pairs dwelling in rural and urban environments.
The most significant part of the project was that for the first time all the participating countries used the same population sample, the same biomarkers and identical quality guarantee system in order to make sure that the data from the analysis, although processed in different laboratories, were comparable. The authors believe that this is the only way to compare the human exposure to several environmental contaminators for the selected biomarkers, to correlate exposal with life habits, establishing whether the detected levels may have adverse effects on health, improving the environmental policies of the countries.
Source: SincECOticias.cominnovaticias.com

Comentarios