DSESCALIFICACIÓN DE LA ROTENONA


UE: ADIOS DEFINITIVO A LA ROTENONA (Notificación de CCPB, Italia, CCPB News On Line [newsletter@ccpb.it]; Jul. 4, 2012)    ENGLISH VERSION BELOW



 Imagen: hortelanostricantinos.es; wikipedia.org.
No es más posible comprar o utilizar el cotrovertido extracto vegetal obtenido de las raíces de plantas tropicales de la familia de las leguminosas, usado en el pasado como medio de control biológico de problemas en las plantas.
El Comité Permanente Europeo re-evaluó el riesgo relacionado con el uso del insecticida-acaricida, en un primer momento incluido en el Anexo de los antiparasitarios de origen vegetal admitidos por el reglamento CE 889/2008, debido a su fuerte impacto ambiental por su elevada toxicidad para los peces y la entomofauna útil y por la ligera toxicidad para los mamíferos, incluido el hombre.
Respecto de la revocación de las autorizaciones a la puesta a la venta de buena parte de los agrofármacos que contienen rotenona, ya en el 2008, y algunos preparados que contienen  el principio activo (entre otros Rotena-43, Rotena, Show Top) fue concedida una prórroga a la autización al comercio hasta el 30 de abril del 2011, pero siempre con las etiquetas adecuadas a los usos esenciales (limitados al empleo en manzana, pera, durazno, cerezas, vides y patatas). La venta y uso de los stocks existentes en esa fecha fueron autorizados hasta el 30 de abril del 2012, fecha después de la cual no será más posible mantener y menos utilizar ese insecticida.
Roberto Maresca,  Ufficio Controllo e Certificazione – Settore Biologico – CCPB srl

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GOOD BY TO ROTENONE (Notification from CCPB, Italy, News On Line [newsletter@ccpb.it] Jul.4, 2012
It is no longer possible to buy or use the controversial plant extract obtained from the roots of tropical plants of the leguminous family, used in the past as a biologic control method for plant pests.
The Permanent European Committee re-evaluated the risk of the use of this insecticide-acaricide, that in the first moment was included in the Annex about anti-parasities of plant origin, admitted by the Reg. CE 889/2008. The reevaluation showed the product’s strong environmental impact due to its high toxicity for fish and the useful enthomofauna, and for its slight toxicity for mammals, humans included.
Considering the high number of agro-pharmacos containing rotenone and/or its active components (among others Rotena-43, Rotena, Show Top) an extention was awarded of the authorization for its sale in commerce until April 30, 2011, always with the adequate labelling for its essential uses (limitted to apples, pears, peraches, cherries, grapes and potatoes). The sale of existing stocks was furthermore approved until April 30, 2012, date after which it will not be permitted the sale or use of the insecticide.
Roberto Maresca,  Ufficio Controllo e Certificazione – Settore Biologico – CCPB srl

Comentarios