TRANSGÉNICOS: ENCUESTA POSITIVA?
CAMBIO
TRASCENDENTE: LOS DOS TERCIOS APOYAN LOS ENSAYOS DE GM. (de un artículo por en The Independent, citado en AboveTheFold
[AboveTheFold@newsletters.environmentalhealthnews.org]; Jul 25, 2012)
ENGLISH VERSION BELOW
La opinión pública parece estar
cambiando a favor del desarrollo de los cultivos genéticamente modificados,
según una encuesta de ComRes para The
Independent.
Preguntados si el
gobierno debería promover los experimentos con cultivos GM de manera que los
agricultores puedan reducir el uso de pesticidas, el 64% respondió
afirmativamente, el 27% estuvo en desacuerdo y el 9% respondió “no sabe”.
Los resultados
generales representan un apoyo a los científicos que esperan que un enfoque más
“suave” para el desarrollo de los GM en Gran Bretaña gane gradualmente al
público escéptico.
En Gran Bretaña no se
cultivan GM comercialmente, pero se importan commodities GM como la soja usados
principalmente para alimento de ganado, y en menor proporción en alimentos.
Quienes
apoyan los gM creen que jugarán un papel vital en resolver la escasez mundial
de alimentos y los precios crecientes. En el 2011 los cultivaban 16,7 millones
de productores en 29 países y 160 millones de hectáreas, un aumento del 8%
frente al año anterior.
Los que se les oponen
dicen que la Unión Europea que licencia el uso comercial de los productos GM
está preparándose para introducir animales transgénicos en el mercado Europeo,
dado que están redactando lineamientos guía de seguridad.
Artículo completo (en
Inglés): http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/dramatic-change-as-twothirds-now-support-gm-crop-testing-7973432.html
(N. del E.: Lo cuestionable en esta encuesta no son
las ventajas o desventajas de los cultivos transgénicos, sino, como puntualiza
uno de los comentarios negativos de las decenas que suscitó el artículo, la pregunta inicial
era muy sesgada; por supuesto, todo el mundo quiere que la agricultura use
menos pesticidas; el tema es si los transgénicos son la única – o por lo menos,
la principal – alternativa)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DRAMATIC CHANGE AS
TWO-THIRDS NOW SUPPORT GM CROP TESTING (from an article by in The Independent, cited in AboveTheFold
[AboveTheFold@newsletters.environmentalhealthnews.org]; Jul 25, 2012)
Public opinion appears to be shifting in favour of
the development of genetically-modified crops, according to a ComRes survey for The Independent.
Asked whether the Government should encourage experiments on GM crops
so that farmers can reduce the amount of pesticides they use, 64 per cent of
the public agreed and 27 per cent disagreed, while 9 per cent replied
"don't know".
The overall findings are a boost to scientists who hope a more
"softly, softly" approach to the development of GM crops in Britain
will gradually win over a sceptical public.
No GM crops are grown commercially in
Britain, but imported GM commodities such as soya are used mainly for animal
feed, and to a lesser extent in some foods.
Supporters believe GM
crops could play a vital role in tackling global food shortages and rising
prices. In 2011, they were grown by 16.7 million farmers in 29 countries on 160
million hectares – an 8 per cent rise on the previous year.
Opponents claim the European Union, which licenses the commercial use of
GM products, is preparing to bring genetically-modified animals to the European
market because it is drawing up safety guidelines.
Full article: http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/dramatic-change-as-twothirds-now-support-gm-crop-testing-7973432.html
(N. of the E.: Pros and cons of GM crops are not what
is questionable in this survey, but the fact that the question posed to people
survyed is biased, as pointed out by dozens of negative comments to the article. As one
of them pointed out, of course everybody want less pesticides in food, but the
question is: are GMs the only – or at least the main - alternative?)
Comentarios
Publicar un comentario