LATINOAMÉRICA; TRATADO DE LIBRE COMERCIO

PERU-MEXICO: FTA WILL DUPLICATE EXPORTS  (from an article in Portalfruticola.com [contacto@portalfruticola.com]; Jun.7, 2012)   VERSIÓN EN ESPAÑOL, MÁS ABAJO

 Image: recetaspop.com.ar; wikipedia.org

The Peruvian Ministry of Agriculture (MINAG) informed that with the beginning of the Ftree Trade Agreement with Mexico on February 1, 2012, Peruvian agricultural exports will double in the next two to three years. Mexico is the 14th world’s economy and the second one in Latin America, with a percapita gross income of US$ 8,096 per year.

Also, they reported that Mexico, with a market of 107 million consumers imports between US$ 18 and 20 billions per year.

The agricultural products that Peru exports to Mexico are fresh asparagus, lumber, paprika, garlic, lemon essential oil, hides, and other goods.

Preliminary exported figures for 2011 are US$ 95.7 millions.

Also, as a resutl of the agreement, 76% of all agricultural products (512 sub-categories) will be free from import duties within 10 years at the most, and another 18% (209 sub-categoriews) are excluded from the agreement, which means that they can be imported paying the normal duties that Mexico applies to other countires.

Source: Minag

Full article (in Spanish): http://www.portalfruticola.com/2012/02/07/peru-tlc-con-mexico-duplicara-agroexportaciones-peruanas-a-ese-mercado-en-dos-anos/

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

PERÚ-MEXICO: TLC DUPLICARÁ EXPORTACIONES (de un artículo en Portalfruticola.com [contacto@portalfruticola.com]; Jun.7, 2012)

 Image: recetaspop.com.ar; wikipedia.org

Ministerio de Agricultura (MINAG), a través de la Dirección General de Competitividad Agraria (DGCA), dio a conocer que con la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) con México el 1 de febrero de este año, las exportaciones agropecuarias peruanas se duplicarán en los próximos dos a tres años. México es la décima cuarta economía del mundo y la segunda en América Latina, con un PBI per cápita de US$ 8,096 anuales.

Asimismo, informaron que México, con un mercado de 107 millones de consumidores importa entre US$ 18 a 20 mil millones anuales. Los artículos agropecuarios que el Perú exporta a esa nación centroamericana son maderas, páprika, ajos, café, aceite esencial de limón, cueros, tara en polvo, espárragos frescos y otros. Cifras preliminares señalan un valor de exportación de US$ 95.7 millones en el 2011.

Asimismo, como resultado del acuerdo, un 76% del universo de productos agropecuarios (512 subpartidas) se desgravarán en un plazo máximo de diez años y otro 18% (209 subpartidas) se han excluido del Acuerdo, de manera que podrán importarse pero sujetos al pago del arancel normal que México aplica a otros países.

Fuente: Minag

Artículo completo: http://www.portalfruticola.com/2012/02/07/peru-tlc-con-mexico-duplicara-agroexportaciones-peruanas-a-ese-mercado-en-dos-anos/